Текст и перевод песни Los Embajadores Criollos - Arrullo

Arrullo

Suave como el arrullo de la paloma
Triste como el trinar del ruiseñor
Suave como el arrullo de la paloma
Triste como el trinar del ruiseñor
Fresca como la gota del rocio
Asi es mi amor, asi,asi es mi amor
Fresca como la gota del rocio
Asi es mi amor, asi, asi es mi amor

Me has convencido
Que no tienes cualidades has pretendido
Engañarme como a un chiquillo
Como el arroyuelo, como el huracan
Como la noche oscura y tenebrosa
Como el rugido de un leon
Asi, mis celos son, mis celos son
Asi mis celos son.

Cuantas veces te he llamado
Y no me has oido
Me has engañado como tu has querido
Cuantas veces te he llamado
Y no me has oido
Me has regañado como tu has querido.
Ahora que me ves enfermo, me abandonas
Asi eres tu, asi, asi eres tu
Ahora que me ves enfermo, me abandonas
Asi eres tu, asi eres tu.

Me has covencido
Que no tienes cualidades
Has pretendido
Engañarme como a un chiquillo
Como el arroyuelo, como el huracan
Como la noche oscura y tenebrosa
Como el rugido de un león
Asi, mis celos son, mis celos son
Asi mis celos son.

Колыбельная

Нежна, как воркование голубя,
Печальна, как трель соловья,
Нежна, как воркование голубя,
Печальна, как трель соловья,
Свежа, как капля росы,
Такова моя любовь, такова, такова моя любовь.
Свежа, как капля росы,
Такова моя любовь, такова, такова моя любовь.

Ты меня убедила,
Что у тебя нет достоинств, ты лишь притворялась.
Обманула меня, как мальчишку.
Как ручей, как ураган,
Как темная и мрачная ночь,
Как рык льва,
Такова моя ревность, моя ревность,
Такова моя ревность.

Сколько раз я тебя звал,
А ты меня не слышала.
Ты обманывала меня, как хотела.
Сколько раз я тебя звал,
А ты меня не слышала.
Ты ругала меня, как хотела.
Теперь, когда я болен, ты меня бросаешь.
Такова ты, такова, такова ты.
Теперь, когда я болен, ты меня бросаешь.
Такова ты, такова ты.

Ты меня убедила,
Что у тебя нет достоинств.
Ты лишь притворялась.
Обманула меня, как мальчишку.
Как ручей, как ураган,
Как темная и мрачная ночь,
Как рык льва,
Такова моя ревность, моя ревность,
Такова моя ревность.