La Rosa del Pantano - Los Embajadores Criollos перевод на немецкий

La Rosa del Pantano

Déjalos aunque el mundo te
Señalen, con su dedo inflexible
Ten valor; que donde quiera que
Tus pies resbalen, para apoyarte
Encontrarás mi amor.

Yo seré tu sostén seré tu guía,
Todo lo que tú quieras yo seré
Porque has desenterrado mi
Alegría y has hecho más aún la
Has puesto en pie.

Porque has desenterrado mi
Alegría y has hecho más aún la
Has puesto en pie.

Mi vida es otra vida con locura,
Pero te pertenece aún siendo
Así.

Mi vida es otra vida con locura,
Pero te pertenece aún siendo
Así.

Vale más que mi vida tu hermosura
Y toda tu alma entera me la diste a
Mí.

Vale más que mi vida tu hermosura
Y toda tu alma entera me la diste a
Mí.

Que me importa del mundo sus juicios
Vanos, su pequeñez no alcanza a
Nuestro amor

La rosa que ha nacido en el pantano
Aunque el mundo no quiera es una flor.

Yo seré tu sostén seré tu guía,
Todo lo que tú quieras yo seré
Porque has desenterrado mi
Alegría y has hecho más aún
La has puesto en pie.

Porque has desenterrado mi
Alegría y has hecho más aún
La has puesto en pie.

Mi vida es otra vida con locura,
Pero te pertenece aún siendo
Así.

Mí vida es otra vida con locura,
Pero te pertenece aún siendo
Así.

Vale más que mi vida tu hermosura
Y toda tu alma entera me la diste a
Mí.

Vale más que mi vida tu hermosura
Y toda tu alma entera me la diste a
Mi.

Die Rose des Sumpfes

Lass sie reden, auch wenn die Welt dich
Mit ihrem unnachgiebigen Finger zeigt,
Habe Mut; denn wo auch immer
Deine Füße ausrutschen, um dich zu stützen
Wirst du meine Liebe finden.

Ich werde dein Halt sein, werde dein Führer sein,
Alles, was du willst, werde ich sein
Denn du hast meine
Freude ausgegraben und hast sie sogar
Wieder aufgerichtet.

Denn du hast meine
Freude ausgegraben und hast sie sogar
Wieder aufgerichtet.

Mein Leben ist ein anderes Leben, voller Wahnsinn,
Aber es gehört dir, auch wenn es
So ist.

Mein Leben ist ein anderes Leben, voller Wahnsinn,
Aber es gehört dir, auch wenn es
So ist.

Mehr wert als mein Leben ist deine Schönheit
Und deine ganze Seele hast du mir
Gegeben.

Mehr wert als mein Leben ist deine Schönheit
Und deine ganze Seele hast du mir
Gegeben.

Was kümmern mich die eitlen Urteile der Welt,
Ihre Kleinlichkeit erreicht nicht
Unsere Liebe

Die Rose, die im Sumpf geboren wurde,
Auch wenn die Welt es nicht will, ist sie eine Blume.

Ich werde dein Halt sein, werde dein Führer sein,
Alles, was du willst, werde ich sein
Denn du hast meine
Freude ausgegraben und hast sie sogar
Wieder aufgerichtet.

Denn du hast meine
Freude ausgegraben und hast sie sogar
Wieder aufgerichtet.

Mein Leben ist ein anderes Leben, voller Wahnsinn,
Aber es gehört dir, auch wenn es
So ist.

Mein Leben ist ein anderes Leben, voller Wahnsinn,
Aber es gehört dir, auch wenn es
So ist.

Mehr wert als mein Leben ist deine Schönheit
Und deine ganze Seele hast du mir
Gegeben.

Mehr wert als mein Leben ist deine Schönheit
Und deine ganze Seele hast du mir
Gegeben.