Mi Despedida - Los Embajadores Criollos перевод на немецкий

Mi Despedida

He visto con tristeza que tú ya no me quieres,
Que pronto has olvidado tus promesas de amor.
Pensar que eres la misma y sin embargo no eres
La que juró quererme, hoy me causas dolor.
Me da, me da pena que seas tan voluble y sin alma,
Yo también fui en un tiempo tan igual como tú.
Por eso es que presiento vas a perder la calma,
Cuando veas que todos se burlen de tu amor.

Por e por eso es que presiento vas a perder la calma,
Cuando veas que todos se burlen de tu amor.

Te doy mi despedida jamás volveré a verte,
La vida nos separa ya no hay nada que hacer.
Otra ilusión perdida, es tan negra mi suerte,
Tarde me he convencido que no sabes querer.

Te doy mi despedida jamás volveré a verte,
La vida nos separa ya no hay nada que hacer.
Otra ilusión perdida, es tan negra mi suerte,
Tarde me he convencido que no sabes querer.
Te doy mi despedida jamás volveré a verte,
La vida nos separa ya no hay nada que hacer.
Otra ilusión perdida, es tan negra mi suerte,
Tarde me he convencido que no sabes querer.

Te doy mi despedida jamás volveré a verte,
La vida nos separa ya no hay nada que hacer.
Otra ilusión perdida, es tan negra mi suerte,
Tarde me he convencido que no sabes querer.

Mein Abschied

Ich habe mit Traurigkeit gesehen, dass du mich nicht mehr liebst,
Dass du schnell deine Liebesversprechen vergessen hast.
Zu denken, dass du dieselbe bist und doch nicht bist
Die, die schwor, mich zu lieben, heute verursachst du mir Schmerz.
Es tut mir, es tut mir leid, dass du so wankelmütig und seelenlos bist,
Auch ich war einst genauso wie du.
Deshalb ahne ich, dass du die Ruhe verlieren wirst,
Wenn du siehst, wie alle über deine Liebe spotten.

Desh- deshalb ahne ich, dass du die Ruhe verlieren wirst,
Wenn du siehst, wie alle über deine Liebe spotten.

Ich gebe dir meinen Abschied, niemals werde ich dich wiedersehen,
Das Leben trennt uns, es gibt nichts mehr zu tun.
Eine weitere verlorene Illusion, so schwarz ist mein Schicksal,
Spät habe ich mich überzeugt, dass du nicht lieben kannst.

Ich gebe dir meinen Abschied, niemals werde ich dich wiedersehen,
Das Leben trennt uns, es gibt nichts mehr zu tun.
Eine weitere verlorene Illusion, so schwarz ist mein Schicksal,
Spät habe ich mich überzeugt, dass du nicht lieben kannst.
Ich gebe dir meinen Abschied, niemals werde ich dich wiedersehen,
Das Leben trennt uns, es gibt nichts mehr zu tun.
Eine weitere verlorene Illusion, so schwarz ist mein Schicksal,
Spät habe ich mich überzeugt, dass du nicht lieben kannst.

Ich gebe dir meinen Abschied, niemals werde ich dich wiedersehen,
Das Leben trennt uns, es gibt nichts mehr zu tun.
Eine weitere verlorene Illusion, so schwarz ist mein Schicksal,
Spät habe ich mich überzeugt, dass du nicht lieben kannst.