Текст и перевод песни Los Embajadores Criollos - Morayma
Al
sentir
el
fulgor
de
tu
mirada
fue
Когда
почувствовал
огонь
твоего
взгляда,
это
было
Como
si
algo
me
impulsara
así
a
un
imposible
querer
Как
будто
что-то
подтолкнуло
меня
к
этой
невозможной
любви
Así
nace
en
mi
un
cariño
santo
Так
в
моей
душе
родилась
святая
любовь
Hoy
Moraima!
te
amo
tanto
que
no
te
puedo
olvidar
Теперь,
Морайма!
Я
так
сильно
тебя
люблю,
что
не
могу
забыть
Pero
ha
pasado
el
tiempo
y
aún
sigo
esperando
Но
прошло
время,
а
я
все
еще
жду
Que
me
des
el
consuelo
de
mirarte
otra
vez
Того,
что
ты
утешишь
меня,
снова
увидевшись
Pero
esto
es
imposible
y
amargo
es
mi
sufrir
Но
это
невозможно,
и
мое
страдание
горько
Mi
alma
está
perdida
y
yo
quiero
vivir
Моя
душа
потеряна,
а
я
хочу
жить
Pero
ha
pasado
el
tiempo
y
aún
sigo
esperando
Но
прошло
время,
а
я
все
еще
жду
Que
mes
des
el
consuelo
de
mirarte
otra
vez
Того,
что
ты
утешишь
меня,
снова
увидевшись
No
comprendo
¿Por
qué
huyes
de
este
noble
corazón?
Не
понимаю,
почему
ты
бежишь
от
этого
благородного
сердца?
Que
te
quiere,
y
te
adora
con
esta
ciega
pasión
Которое
любит
тебя
и
обожает
тебя
этой
слепой
страстью
Mil
veces
yo
te
diría
que
eres
tu
mi
Я
тысячу
раз
говорил
тебе,
что
ты
мое
Adoración
y
que
sin
ti
Morayma
no
puedo
vivir
Обожание,
и
что
без
тебя,
Морайма,
я
не
могу
жить
Pero
ha
pasado
el
tiempo
y
aún
sigo
esperando
Но
прошло
время,
а
я
все
еще
жду
Que
mes
des
el
consuelo
de
mirarte
otra
vez
Того,
что
ты
утешишь
меня,
снова
увидевшись
No
comprendo
¿Por
qué
huyes
de
este
noble
corazón?
Не
понимаю,
почему
ты
бежишь
от
этого
благородного
сердца?
Que
te
quiere,
y
te
adora
con
esta
ciega
pasión
Которое
любит
тебя
и
обожает
тебя
этой
слепой
страстью
Mil
veces
yo
te
diría
que
eres
tu
mi
Я
тысячу
раз
говорил
тебе,
что
ты
мое
Adoración
y
que
sin
ti
Morayma
no
puedo
vivir
Обожание,
и
что
без
тебя,
Морайма,
я
не
могу
жить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Albino Canales Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.