Текст и перевод песни Los Embajadores Criollos - Nunca Podrán

Nunca Podrán

Muchas cosas te estan diciendo de mi,
Pues lo que quieren es separate de mi;

Se que te han dicho que no soy libre,
Que soy humano, tengo un pasado
Me gusta el juego y la bebida;
Tu bien lo sabes eso es mentira.

Nunca hagas caso cuando te hablen de mi,
Por que mi vida la he cambiado por ti;

Asi es el mundo, hay gente mala
Que solo trata de hacernos daño,
Soy tu cariño, tu eres mi vida;
Pero apartarnos, solo el Señor.

Por mas que intenten separarnos,
Por mas que busquen alejarnos,
Sera dificil que lo logren;
Por que mi amor esta a tu nombre

Si algunas veces he mentido
Y en otras pocas he bebido,
Quien en la vida no ha sufrido
Por no ser correspondido.

They'll Never Be Able To

Many things they're telling you about me,
Because what they want is to separate you from me;

I know they've told you that I'm not free,
That I'm a human, I have a past
I like gambling and drinking;
You know it well that's a lie.

Never mind when they talk to you about me,
Because I've changed my life for you;

That's the way the world is, there are bad people
Who only try to hurt us,
I'm your sweetheart, you are my life;
But separating us, only the Lord.

As much as they try to separate us,
As much as they seek to drive us apart,
It will be difficult for them to succeed;
Because my love is in your name

If sometimes I have lied
And on a few other occasions I have drunk,
Who hasn't suffered in life
For not being reciprocated.