Текст и перевод песни Los Embajadores Criollos - Soy Feliz
Soy
tan
feliz
con
tu
querer
que
tengo
miedo
Я
такой
счастливый,
моя
милая,
что
даже
боюсь,
Que
sea
un
sueño
una
ilusión.
Что
это
всего
лишь
сон,
иллюзия.
No
desconfio
de
tu
amor
porque
eres
buena
Я
не
сомневаюсь
в
твоей
любви,
ты
такая
хорошая,
Temo
al
destino
que
me
engañó.
Но
боюсь
судьбы,
которая
уже
обманывала
меня
раньше.
Culpo
a
la
suerte
que
me
fue
esquiva
Я
виню
судьбу
в
том,
что
она
была
ко
мне
так
жестока,
Dudo
de
todo
menos
de
ti.
Сомневаюсь
во
всём,
кроме
тебя.
Culpo
a
la
suerte
que
me
fue
esquiva
Dudo
de
todo
menos
de
ti.
Я
виню
судьбу
в
том,
что
она
была
ко
мне
так
жестока,
Сомневаюсь
во
всём,
кроме
тебя.
La
dicha
siempre
estuvo
ausente
de
mi
vida
Счастье
всегда
обходило
меня
стороной,
Porque
un
amor
sincero
nunca
logré
encontrar.
Потому
что
я
никогда
не
мог
найти
искреннюю
любовь.
Al
tener
la
certeza
que
hoy
me
quiere
de
Veras
Теперь,
когда
я
уверен,
что
ты
действительно
любишь
меня,
Me
parece
mentira
tanta
felicidad.
Мне
кажется,
что
я
не
верю
своему
счастью.
La
dicha
siempre
estuvo
ausente
de
mi
vida
Счастье
всегда
обходило
меня
стороной,
Porque
un
amor
sincero
nunca
logré
encontrar.
Потому
что
я
никогда
не
мог
найти
искреннюю
любовь.
Al
tener
la
certeza
que
hoy
me
quiere
deveras
Теперь,
когда
я
уверен,
что
ты
действительно
меня
любишь,
Me
parece
mentira
tanta
felicidad.
Мне
кажется,
что
я
не
верю
своему
счастью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felix Pasache
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.