Текст и перевод песни Los Embajadores Criollos - Te Vas

Te Vas

Te vas... sin dejarme siquiera
Consuelo que calme mi sufrir...
Me dicen que tú ya no me quieres.
Quisiera escucharlo de ti...

Te vas... y pasarán los años
Y yo jamás te olvidaré...
Perdona que no quise ofenderte.
Perdona no me hagas padecer...

Sé que me quieres con pasión
Aún sabiendo la verdad...
Es un cariño tan tenas.
Indisoluble y perspicaz.

Por complacer caprichos que
Te obligan a proceder así...
Destrozarás el alma fiel
De tu primer amor...

Te vas... y pasarán los años
Y yo jamás te olvidaré...
Perdona que no quise ofenderte.
Perdona no me hagas padecer...

Sé que me quieres con pasión
Aún sabiendo la verdad...
Es un cariño tan tenas.
Indisoluble y perspicaz.

Por complacer caprichos que
Te obligan a proceder así...
Destrozarás el alma fiel...
De tu primerrrr amorrrrr...

You're Leaving

You're leaving without leaving even
Consolation for my suffering.
They tell me that you don't want me anymore.
I would like to hear it from you.

You're leaving, and the years will pass
And I will never forget you.
Forgive me for not wanting to offend you.
Forgive me, don't make me suffer.

I know that you love me with passion
Yet knowing the truth.
It's a love so tenacious,
Indissoluble and insightful.

To gratify whims that
Force you to act this way.
You will destroy the faithful soul
Of your first love.

You're leaving, and the years will pass
And I will never forget you.
Forgive me for not wanting to offend you.
Forgive me, don't make me suffer.

I know that you love me with passion
Yet knowing the truth.
It's a love so tenacious,
Indissoluble and insightful.

To gratify whims that
Force you to act this way.
You will destroy the faithful soul.
Of your first love.