Текст и перевод песни Los Embajadores Criollos - Ventanita
Ventanita,
ventanita
silenciosa
Окошко,
окошко,
молчаливое
Estas
triste
y
desolada
como
yo
Ты
печально
и
опустело,
как
я
Ya
no
asoma
tus
cristales
la
preciosa
Больше
не
показываешь
мне
в
своих
стеклах
драгоценную
Compañera
que
se
fue
y
nos
olvidó
Подругу,
что
ушла
и
забыла
нас
Ya
las
flores
del
jardin,
estan
marchitas
Цветы
в
саду
уже
завяли
Porq
al
irse
su
rocio
le
negó
Потому
что
она
ушла
и
лишила
их
своей
росы
Solo
quedan
unas
cuantas
margaritas
Осталось
лишь
несколько
маргариток
Q
tu
mano
al
despedirse,
la
regó
Которые
ты
полила,
прощаясь
Solo
quedan
unas
cuantas
margaritas
Осталось
лишь
несколько
маргариток
Q
tu
mano
al
despedirse,
la
regó
Которые
ты
полила,
прощаясь
Con
aquella
margarita,
ventanita
С
этой
маргариткой,
окошко
Hay
un
ramo
y
en
su
alego
lo
pondré
Я
соберу
букет
и
положу
его
в
свой
гроб
En
un
dia
no
muy
lejos,
ventanita
Однажды,
окошко,
не
так
уж
далеко,
Con
aquella
margarita
moriré
Я
умру
с
этой
маргариткой
Ya
las
flores
del
jardin,
estan
marchitas
Цветы
в
саду
уже
завяли
Porq
al
irse
su
rocio
le
negó
Потому
что
она
ушла
и
лишила
их
своей
росы
Solo
quedan
unas
cuantas
margaritas
Осталось
лишь
несколько
маргариток
Q
tu
mano
al
despedirse,
la
regó
Которые
ты
полила,
прощаясь
Solo
quedan
unas
cuantas
margaritas
Осталось
лишь
несколько
маргариток
Q
tu
mano
al
despedirse
...
la
regó
Которые
ты
полила,
прощаясь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Marquez Talledo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.