Текст и перевод песни Los Embajadores Vallenatos & Robinson Damián - Se Le Moja la Canoa (La Canoa)

Se Le Moja la Canoa (La Canoa)

Con tronco y bigote, con saco y corbata,
Pero vean que vaina cuando se emborracha

Conozco un amigo, muy serio y bien presentado
Le gustan las hembras y siempre anda enamorado
Le gustan las hembras y siempre anda enamorado
Pero hay un detalle, que es muy bien sabido,
Se porta bien raro, cuando esta bebido,

Le da por sentarse en las piernas a sus amigos
Le da por sentarse en las piernas a sus amigos

Y que se le moja la canoa,
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Pobre hombre cuando se emborracha

Ay con tronco y bigote, con saco y corbata,
Pero vean que vaina ay cuando se emborracha
Pero vean que vaina uy cuando se emborracha

Y que se le moja la canoa,
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Pobre hombre cuando se emborracha

Con tronco y bigote, con saco y corbata,
Pero vean que vaina cuando se emborracha

Su mujer lo cuida cada vez que esta tomado
Porque ella no quiere que le friegen a su macho
Porque ella no quiere que le friegen su machazo
Pero hay un detalle, que es muy bien sabido
Se porta bien raro, cuando esta bebido
Le da por sentarse en las piernas de sus amigos
Le da por sentarse en las piernas de sus amigos...

Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Pobre hombre cuando se emborracha
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Pobre hombre cuando se emborracha

Ay con tronco y bigote, con saco y corbata,
Pero vean que vaina ay cuando se emborracha
Pero vean que vaina uy cuando se emborracha

Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Pobre hombre cuando se emborracha
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Pobre hombre cuando se emborracha
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Ay muchacho cuando se emborracha
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Pobre hombre cuando se emborracha
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Vaya hombre cuando se emborracha
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Y que se le moja la canoa
Vaya hombre cuando se emborracha

Composición: Alvaro Carrasco / Guadis Carrasco

У него течет лодка (Лодка)

С бородой и усами, в пиджаке и галстуке,
Но посмотрите, что происходит, когда он напивается

Я знаю одного друга, очень серьёзного и хорошо одетого
Ему нравятся женщины, и он всегда влюблён
Ему нравятся женщины, и он всегда влюблён
Но есть одна деталь, которая хорошо известна,
Он ведёт себя очень странно, когда пьян,

Ему нравится садиться на колени к своим друзьям
Ему нравится садиться на колени к своим друзьям

И у него течёт лодка,
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Бедняга, когда напивается

Ой, с бородой и усами, в пиджаке и галстуке,
Но посмотрите, что происходит, ой, когда он напивается
Но посмотрите, что происходит, уй, когда он напивается

И у него течёт лодка,
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Бедняга, когда напивается

С бородой и усами, в пиджаке и галстуке,
Но посмотрите, что происходит, когда он напивается

Его жена заботится о нём каждый раз, когда он пьян
Потому что она не хочет, чтобы над её мужиком надругались
Потому что она не хочет, чтобы над её мужиком надругались
Но есть одна деталь, которая хорошо известна
Он ведёт себя очень странно, когда пьян
Ему нравится садиться на колени к своим друзьям
Ему нравится садиться на колени к своим друзьям...

И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Бедняга, когда напивается
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Бедняга, когда напивается

Ой, с бородой и усами, в пиджаке и галстуке,
Но посмотрите, что происходит, ой, когда он напивается
Но посмотрите, что происходит, уй, когда он напивается

И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Бедняга, когда напивается
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Бедняга, когда напивается
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Ой, парень, когда напивается
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Бедняга, когда напивается
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Вот мужик, когда напивается
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
И у него течёт лодка
Вот мужик, когда напивается

Авторы: Alvaro Carrasco / Guadis Carrasco