Los Embajadores Vallenatos - La Juntera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Embajadores Vallenatos - La Juntera




La Juntera
La Juntera
Sabemos todos en este mundo
Nous savons tous dans ce monde
De los problemas que van pasando
Des problèmes qui se posent
Nadie se escapa de tener uno
Personne ne peut éviter d'en avoir un
A mi una pena me esta matando
Un chagrin me tue
Sabemos todos en este mundo mi amigo
Nous savons tous dans ce monde, mon ami
De los problemas que van pasando
Des problèmes qui se posent
Nadie se escapa de tener uno
Personne ne peut éviter d'en avoir un
A mi una pena me está matando
Un chagrin me tue
Ay una juntera se robó mi corazón
Une femme de la fête a volé mon cœur
Una juntera es la que me tiene penando
Une femme de la fête est celle qui me fait souffrir
Una juntera se robó mi corazón
Une femme de la fête a volé mon cœur
Una juntera es la que me tiene penando
Une femme de la fête est celle qui me fait souffrir
El dia de san jose que yo estuve alla en la junta
Le jour de la Saint-Joseph, j'étais à la fête
Me quede cautivado con esa bella mujer
Je suis tombé sous le charme de cette belle femme
Hay yo me pongo a pensar y me hago una pregunta
Je me mets à penser et je me pose une question
Tengo que ir a la junta pa poder volverla a ver
Je dois aller à la fête pour la revoir
Ay esa juntera se robó mi corazón
Cette femme de la fête a volé mon cœur
Esa juntera es la que me tiene penando
Cette femme de la fête est celle qui me fait souffrir
Esa juntera se robó mi corazón
Cette femme de la fête a volé mon cœur
Esa juntera es la que me tiene penando
Cette femme de la fête est celle qui me fait souffrir
En esta forma encontré un amor
C'est ainsi que j'ai trouvé l'amour
En ese bello pueblo de la junta
Dans ce beau village de la fête
Allí se quedo mi corazón
Mon cœur y est resté
Allí también quedara mi tumba
Ma tombe y sera aussi
En esta forma encontré un amor mujer
C'est ainsi que j'ai trouvé l'amour, ma chérie
En ese bello pueblo de la junta
Dans ce beau village de la fête
Allí se quedo mi corazón
Mon cœur y est resté
Allí también quedara mi tumba
Ma tombe y sera aussi
Ay esa juntera se robó mi corazón
Cette femme de la fête a volé mon cœur
Esa juntera es la que me tiene penando
Cette femme de la fête est celle qui me fait souffrir
Esa juntera se robó mi corazón
Cette femme de la fête a volé mon cœur
Esa juntera es la que me tiene penando
Cette femme de la fête est celle qui me fait souffrir
El mismo día en la noche que yo estuve en la caseta
Le même jour, dans la nuit j'étais dans la baraque
Hay llevaba el alma en pena yo iba a encontrarme con ella
J'avais l'âme en peine, j'allais la retrouver
Nos pusimos a bailar le dije que me gustaba
Nous avons dansé, je lui ai dit que je l'aimais
Me contesto en seguida que también yo le agradaba
Elle m'a répondu tout de suite que j'étais aussi quelqu'un qui lui plaisait
Ay no se que me paso con esa bella juntera
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé avec cette belle femme de la fête
No se que me paso le entregue mi vida entera
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé, je lui ai donné toute ma vie
No se que me paso con esa bella juntera
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé avec cette belle femme de la fête
No se que me paso le entregue mi vida entera
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé, je lui ai donné toute ma vie





Авторы: Garces Padilla Diego Arturo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.