Los Embajadores Vallenatos feat. Róbinson Damián & Ramiro Colmenares - Sensaciones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Embajadores Vallenatos feat. Róbinson Damián & Ramiro Colmenares - Sensaciones




Sensaciones
Sensations
Cuando yo miro tus ojos,
Quand je regarde tes yeux,
Cuando yo miro tus ojos se me salta el corazón
Quand je regarde tes yeux, mon cœur s'emballe
Me llega a pensamientos,
Mes pensées me parviennent,
Siento que me estoy muriendo, se me nubla la razón
Je sens que je suis en train de mourir, mon raisonnement s'embrouille
Cuando yo beso tus labios,
Quand j'embrasse tes lèvres,
Cuando yo beso tus labios muero de felicidad
Quand j'embrasse tes lèvres, je meurs de bonheur
Siento que respiro poco,
Je sens que je respire à peine,
Que el pulso se vuelve loco, que soy una eternidad
Que mon pouls s'emballe, que je suis une éternité
Quiero cantar y que conozcas cuáles emociones
Je veux chanter et te faire connaître mes émotions
Y que te aprendas cuáles sensaciones son de tenerte y no tenerte a ti
Et que tu apprennes quelles sensations c'est de t'avoir et de ne pas t'avoir
Y así alcanzar la paz eterna que brinda tu amor
Et ainsi atteindre la paix éternelle que procure ton amour
Dejar por siempre este enorme dolor
Laisser pour toujours cette immense douleur
Que con mi vida quiere terminar
Qui veut mettre fin à ma vie
Ay que con mi vida quiere terminar
Ah, qui veut mettre fin à ma vie
Cuando me dejas solo,
Quand tu me laisses seul,
Cuando me dejas solo me abandona la tristeza
Quand tu me laisses seul, la tristesse m'abandonne
Llamo al cielo y no responde,
J'appelle le ciel et il ne répond pas,
Le rezo mil oraciones pero mi alma no regresa
Je récite mille prières, mais mon âme ne revient pas
Y si no regresas pronto,
Et si tu ne reviens pas bientôt,
Y si no regresas pronto no qué me va a pasar
Et si tu ne reviens pas bientôt, je ne sais pas ce qui va m'arriver
Pues mi cuerpo ya está muerto y mi vida
Car mon corps est déjà mort et ma vie
Es un desierto que no has vuelto a regar
Est un désert que tu n'as plus arrosé
Quiero cantar y que conozcas cuáles emociones
Je veux chanter et te faire connaître mes émotions
Y que te aprendas cuáles sensaciones son de tenerte y no tenerte a ti
Et que tu apprennes quelles sensations c'est de t'avoir et de ne pas t'avoir
Y así alcanzar la paz eterna que brinda tu amor
Et ainsi atteindre la paix éternelle que procure ton amour
Dejar por siempre este enorme dolor
Laisser pour toujours cette immense douleur
Que con mi vida quiere terminar
Qui veut mettre fin à ma vie
Ay que con mi vida quieres terminar
Ah, qui veut mettre fin à ma vie
Ay que con mi vida quieres terminar
Ah, qui veut mettre fin à ma vie
Amor de mi vida quieres terminar
Amour de ma vie, tu veux mettre fin à ma vie
Ay que con mi vida quieres terminar
Ah, qui veut mettre fin à ma vie
Ay que con mi vida quieres terminar
Ah, qui veut mettre fin à ma vie





Авторы: Alfonso Romero Meneses


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.