Текст и перевод песни Los Embajadores Vallenatos - Te Quiero (Te Quiero, Te Amo)

Te Quiero (Te Quiero, Te Amo)

Amarte a ti es lo mejor que me a pasado
Porque estamos enamorados
Porque me quieres y yo a ti

Yo soy feliz
Con solo tenerte en mis brazos
Porque teniéndote a mi lado
Puedo cantar y sonreír

Pero me duele
Porque yo temo que te llegue a perder
Y te lo digo
Porque yo todo te lo he confiado a ti
Te quiero tanto
Que nunca e pensado en cambiarte mujer
Estoy conforme
Y tu eres la única que me gusta a mi

Porque me quieres
Por amor
Y siempre buscas
Lo mejor para mi
Porque comprendes
Corazón
Que soy un hombre que vive solo por ti

Te quiero te amo
Te adoro mi vida
Siempre e respetado
Tu imagen divina
Te llevo en mi mente
De noche y de día
Eres mi presente
Y yo tu alegría

Gracias mi amor
Por permitirme conocerte
Mi corazón estaba inerte
Y tu me hiciste revivir

Nunca habrá fin
Nos amaremos para siempre
Si somos seres diferentes
Pero sabemos convivir

Y te agradezco
Por darme la oportunidad solo a mi
Y amarte tanto
Y quererte siempre con loca pasión

Eres lucero
Que alumbra mi camino mi realidad
Por eso pienso
Que seremos la pareja mas feliz

Porque te quiero
Por amor
Y siempre buscas
Lo mejor para mi
Porque comprendes corazón
Que soy un hombre que vive solo por ti

Te quiero te amo
Te adoro mi vida
Siempre e respetado
Tu imagen divina
Te llevo en mi mente
De noche y de día
Eres mi presente amor
Y yo tu alegria

Je t'aime (Je t'aime, je t'adore)

T'aimer est la meilleure chose qui me soit arrivée
Parce que nous sommes amoureux
Parce que tu m'aimes et moi je t'aime

Je suis heureux
De te tenir simplement dans mes bras
Parce que t'avoir à mes côtés
Je peux chanter et sourire

Mais j'ai mal
Parce que je crains de te perdre
Et je te le dis
Parce que je t'ai tout confié
Je t'aime tellement
Que je n'ai jamais pensé à te remplacer, ma chérie
Je suis content
Et tu es la seule qui me plaise

Parce que tu m'aimes
Par amour
Et tu cherches toujours
Ce qu'il y a de mieux pour moi
Parce que tu comprends
Mon cœur
Que je suis un homme qui vit seulement pour toi

Je t'aime, je t'adore
Je t'adore, ma vie
J'ai toujours respecté
Ton image divine
Je te porte dans mes pensées
Jour et nuit
Tu es mon présent
Et moi, ta joie

Merci mon amour
De me permettre de te connaître
Mon cœur était inerte
Et tu m'as fait revivre

Il n'y aura jamais de fin
Nous nous aimerons pour toujours
Si nous sommes des êtres différents
Mais nous savons cohabiter

Et je te remercie
De me donner cette chance, à moi seul
Et de t'aimer autant
Et de te désirer toujours avec une passion folle

Tu es l'étoile
Qui éclaire mon chemin, ma réalité
C'est pourquoi je pense
Que nous serons le couple le plus heureux

Parce que je t'aime
Par amour
Et tu cherches toujours
Ce qu'il y a de mieux pour moi
Parce que tu comprends mon cœur
Que je suis un homme qui vit seulement pour toi

Je t'aime, je t'adore
Je t'adore, ma vie
J'ai toujours respecté
Ton image divine
Je te porte dans mes pensées
Jour et nuit
Tu es mon présent, mon amour
Et moi, ta joie