Tengo Que Decirte Adiós - Los Embajadores Vallenatos перевод на немецкий

Tengo Que Decirte Adiós

Tengo que decirte adiós, pero me duele,
No puedo soportarlo, tengo que decirte adiós
Las circunstancias hoy me han obligado
Pero aquí en mi corazón no existen fuerzas
Para dejar de verte

Por eso le pido a Dios que me dé fuerza
O te cambie por siempre

Yo no puedo seguir: entristecido mirando lejos
Porque me duele tu forma de actuar
Eso no es justo busca el camino
Que dios te enseñe pa' poder cambiar

Tú necesitas un cambio urgente
Que solo Dios te lo puede brindar
Y yo te espero si tú lo quieres
Le doy al tiempo otra oportunidad

Si yo te quiero mi amor, te lo juro por Dios
No te quiero perder si lo que paso
Si tratas de cambiar todo lo olvidare
Porque mucho amor, mucho amor siento por ti
Mucho amor, mucho amor siento yo por ti sentiré

Si tu pudieras cambiar todavía hay tiempo
Aun estas en mi vida no te he podido olvidar
Aunque hayas hecho sangran mis heridas
Tratemos de aprovechar que hoy yo te quiero

A pesar de tu engaño yo te puedo perdonar
Si te arrepientes, yo olvido ese pasado
Lindo fueras tu no conocieras otros amores
Que oscurecen nuestra felicidad

Asi es la vida tú me fallaste sin embargo
No te dejo de amar yo te perdono
Si tu lo quieres te brindo solo otra oportunidad
Y ten presente te adoro tanto
Que me alcanza pa' poder olvidar
SI yo te quiero

Ich Muss Dir Lebewohl Sagen

Ich muss dir Lebewohl sagen, aber es schmerzt mich,
Ich kann es nicht ertragen, ich muss dir Lebewohl sagen
Die Umstände heute haben mich dazu gezwungen
Aber hier in meinem Herzen gibt es nicht die Kraft
Um aufzuhören, dich zu sehen

Deshalb bitte ich Gott, dass er mir Kraft gibt
Oder dich für immer ändert

Ich kann nicht so weitermachen: betrübt, in die Ferne blickend
Weil deine Art zu handeln mir weh tut
Das ist nicht fair, suche den Weg
Den Gott dir zeigen möge, damit du dich ändern kannst

Du brauchst dringend eine Veränderung
Die nur Gott dir geben kann
Und ich warte auf dich, wenn du es willst
Ich gebe der Zeit noch eine Chance

Ja, ich liebe dich, meine Liebe, das schwöre ich bei Gott
Ich will dich nicht verlieren; was geschehen ist -
Wenn du versuchst dich zu ändern, werde ich alles vergessen
Denn viel Liebe, viel Liebe fühle ich für dich
Viel Liebe, viel Liebe fühle ich für dich, werde ich fühlen

Wenn du dich ändern könntest, gibt es noch Zeit
Du bist noch in meinem Leben, ich konnte dich nicht vergessen
Auch wenn du meine Wunden hast bluten lassen
Lass uns nutzen, dass ich dich heute noch liebe

Trotz deines Betrugs kann ich dir vergeben
Wenn du es bereust, vergesse ich diese Vergangenheit
Schön wäre es, wenn du keine anderen Lieben kennen würdest
Die unser Glück verdunkeln

So ist das Leben, du hast mich enttäuscht, jedoch
höre ich nicht auf, dich zu lieben, ich vergebe dir
Wenn du es willst, gebe ich dir nur noch eine Chance
Und sei dir bewusst, ich bete dich so sehr an
Dass es mir reicht, um vergessen zu können
JA, ich liebe dich