Текст и перевод песни Los Emigrantes - No Debemos Terminar

No Debemos Terminar

No debemos terminar porque
Porque Yo te quiero mucho
Porque tu me quieres tanto
No debemos terminar
No debemos terminar porque
Porque tu mi mundo es mi mundo
Porque solo a ti Yo canto
No debemos terminar
Mira arreglemos todos lo problemas
Superemos todos los impases
Porque nuestro amor es mucho mas
Es mucho mas que cualquier pelea
Es mucho mas que cualquier desaire
Que en la vida nos suele pasar
Perdoname las faltas que pude cometer
Nunca mereciste una traicion
Pero Yo me equivoque
Perdoname que Yo tambien te perdonare
Cuando tu forma de ser me hirio
Ya todo eso lo olvide
Lo olvide porque no encontrare jamas
A quien me pueda amar como tu
Que me pueda brindar ese amor
Que solo tu me das
Lo olvide porque Yo tambien se que mi amor
Abrio sus puertas y se que esta ahi
En lo mas profundo de tu ser
Solo alli vivo Yo
Olvidalo tambien
Que Yo ya lo olvide
Olvidalo tambien
Y terminar porque?
No debemos terminar porque
Porque nuestro amor aun vive
Porque Dios nos quiere juntos
No debemos terminar
No debemos terminar porque
Nuestros hijos no merecen
Estar pagando con creces
Errores de sus papas
Mira no intentemos buscar a mas nadie
Porque puede pesarnos bastante
Nuestro amor no lo manchemos mas
Tu sabes que nadie va a ti amarte
Y Yo se que nadie va amarme
Como nos hemos sabido amar
Perdoname andanzas oscuras de mi ayer
Que solo servia pa' hacerte mal
Pero Yo me equivoque
Perdoname que Yo tambien te perdonare
Cualquier paso que hayas dado mal
Ya todo eso lo olvide
Lo olvide porque no encontrare jamas
A quien me puedad amar como tu
Que me pueda brindar ese amor
Que solo tu me das
Lo olvide porque Yo se que tambien mi amor
Abrio sus puertad y se que esta ahi
En lo mas profundo de tu ser
Soll alli vivo Yo
Olvidalo tambien
Que ya Yo lo olvide
Olvidalo mi amor
Y terminar porque?
Olvidalo tambien
Que ya Yo lo olvide
Olvidalo mi amor
Que ya Yo lo olvide
Olvidalo mi amor
Y terminar porque?
Olvidalo mi amor

Nous ne devons pas nous séparer

Nous ne devons pas nous séparer car
Parce que je t'aime beaucoup
Parce que tu m'aimes autant
Nous ne devons pas nous séparer
Nous ne devons pas nous séparer car
Parce que tu es mon monde
Parce que je ne chante que pour toi
Nous ne devons pas nous séparer
Regarde, réglons tous les problèmes
Surmontons tous les obstacles
Parce que notre amour est bien plus
Bien plus que toute querelle
Bien plus que tout affront
Que la vie nous fait parfois traverser
Pardonnez-moi les fautes que j'ai pu commettre
Tu ne méritais jamais une trahison
Mais je me suis trompé
Pardonnez-moi, je vous pardonnerai aussi
Lorsque votre façon d'être m'a blessé
J'ai oublié tout ça
J'ai oublié parce que je ne trouverai jamais
Quelqu'un qui puisse m'aimer comme vous
Qui puisse me donner cet amour
Que vous seul me donnez
J'ai oublié parce que je sais aussi que mon amour
A ouvert ses portes et je sais qu'il est là
Au plus profond de votre être
C'est là que je vis seul
Oubliez ça aussi
Que j'ai déjà oublié
Oubliez ça aussi
Et nous séparer pourquoi ?
Nous ne devons pas nous séparer car
Parce que notre amour est toujours vivant
Parce que Dieu veut qu'on soit ensemble
Nous ne devons pas nous séparer
Nous ne devons pas nous séparer car
Nos enfants ne méritent pas
D'être punis pour les erreurs
De leurs parents
Regarde, n'essayons pas de chercher quelqu'un d'autre
Car cela pourrait nous peser beaucoup
Ne tachons plus notre amour
Tu sais que personne ne t'aimera
Et je sais que personne ne m'aimera
Comme nous nous sommes aimés
Pardonnez-moi les sombres péripéties de mon passé
Qui ne servaient qu'à te faire du mal
Mais je me suis trompé
Pardonnez-moi, je vous pardonnerai aussi
Tout pas que vous avez fait de mal
J'ai oublié tout ça
J'ai oublié parce que je ne trouverai jamais
Quelqu'un qui puisse m'aimer comme vous
Qui puisse me donner cet amour
Que vous seul me donnez
J'ai oublié parce que je sais aussi que mon amour
A ouvert ses portes et je sais qu'il est là
Au plus profond de votre être
C'est là que je vis seul
Oubliez ça aussi
Que j'ai déjà oublié
Oubliez ça, mon amour
Et nous séparer pourquoi ?
Oubliez ça aussi
Que j'ai déjà oublié
Oubliez ça, mon amour
Que j'ai déjà oublié
Oubliez ça, mon amour
Et nous séparer pourquoi ?
Oubliez ça, mon amour