Текст и перевод песни Los Enanitos Verdes - Amores Lejanos

Amores Lejanos

Esta tarde no pasa nada
Las calles parecen desiertas
Carmencita se fue de viaje
Y quizás nunca más la vea
Yo mirando por la ventana
El asfalto brillando perlas
Los lugares que frecuentaba
No me atraen ni me interesan
Y aunque hoy no estás, voy planificando
Una y otra vez amores lejanos
Y aunque hoy no estás, te abro mis brazos
Y yo me quedaré aquí esperando
Esta tarde no pasa nada
No me puedo olvidar de ella
Hace un mes que la estoy pensando
Y no sé si de mí se acuerda
Mi futuro es algo incierto
Pero ese no es el problema
¿Dónde pongo mi sentimiento
Si esta noche hay luna llena?
Y aunque hoy no estás, voy planificando
Una y otra vez amores lejanos
Y aunque hoy no estás, te abro mis brazos
Y yo me quedaré aquí esperando
Y aunque hoy no estás, voy planificando
Una y otra vez amores lejanos
Y aunque hoy no estás, te abro mis brazos
Y yo me quedaré aquí esperando
Y aunque hoy no estás, voy planificando
Una y otra vez amores lejanos
Y aunque hoy no estás, te abro mis brazos
Y yo me quedaré aquí esperando

Далекие любови

Сегодня днем ничего не происходит
Улицы кажутся пустынными
Карменсита уехала
И, возможно, я её больше никогда не увижу
Я смотрю в окно
Асфальт блестит, словно жемчуг
Места, где мы бывали,
Меня не привлекают и не интересуют
И хотя ты сегодня не здесь, я планирую
Снова и снова далекие любови
И хотя тебя сегодня нет, я раскрываю тебе свои объятия
И я останусь здесь ждать
Сегодня днем ничего не происходит
Я не могу тебя забыть
Я думаю о тебе уже месяц
И не знаю, помнишь ли ты обо мне
Моё будущее неопределенно
Но это не проблема
Куда мне девать свои чувства,
Если сегодня ночью полная луна?
И хотя ты сегодня не здесь, я планирую
Снова и снова далекие любови
И хотя тебя сегодня нет, я раскрываю тебе свои объятия
И я останусь здесь ждать
И хотя ты сегодня не здесь, я планирую
Снова и снова далекие любови
И хотя тебя сегодня нет, я раскрываю тебе свои объятия
И я останусь здесь ждать
И хотя ты сегодня не здесь, я планирую
Снова и снова далекие любови
И хотя тебя сегодня нет, я раскрываю тебе свои объятия
И я останусь здесь ждать