Los Enanitos Verdes - El Delfin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Enanitos Verdes - El Delfin




El Delfin
Дельфин
Eh! a veces el peor lugar en que podés llegar a estar
Эй! иногда худшее место, где ты можешь оказаться,
Es ese que estás pisando.
Это то, на котором ты стоишь.
Eh! no tengo hacia dónde ir, me siento como un delfín
Эй! у меня нет куда идти, я чувствую себя как дельфин,
Que lo han echado del acuario.
Которого выгнали из аквариума.
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento,
Если бы ты на мгновение оказалась на моем месте,
Tan sólo un momento. si este fuera otro mundo
Только на мгновение. если бы это был другой мир,
Tan sólo un momento, tan sólo un momento...
Только на мгновение, только на мгновение...
Creo que podrás entender a un condenado.
Я думаю, ты смогла бы понять обреченного.
A un condenado. a un condenado.
Обреченного. обреченного.
A un pobre condenado.
Бедного обреченного.
Eh! este payaso no te hace reir. el pone todo
Эй! этот клоун не заставляет тебя смеяться. он дает все,
Y mucho mas de si y consigue risas de hiena.
И гораздо больше от себя и добивается гиенового смеха.
Eh! mis ojos me piden mas distracción, mientras
Эй! мои глаза требуют больше развлечений, пока
Mi cuerpo pide mas acción. mi mente va hacia el otro lado.
Мое тело требует больше действия. мой разум уходит в другую сторону.
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento,
Если бы ты на мгновение оказалась на моем месте,
Tan sólo un momento. si este fuera otro mundo
Только на мгновение. если бы это был другой мир,
Tan sólo un momento, tan sólo un momento,
Только на мгновение, только на мгновение,
Creo que podrías entender a un condenado.
Я думаю, ты смогла бы понять обреченного.
A un condenado. a un condenado,
Обреченного. обреченного,
A un pobre condendo.
Бедного обреченного.





Авторы: FELIPE STAITI, MARCIANO CANTERO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.