Текст и перевод песни Los Enanitos Verdes - Es Tan Fácil

Es Tan Fácil

Es que no te has dado cuenta. no, no lo ves?
que estoy rendido a tus pies
tus manos son la estrategia. no, no lo ves?
de mi condena y mi salvación
es tan fácil! uh, uh, uh, uh
que nuestro mundo sea mejor
es tan fácil! uh, uh, uh, uh
pintar tu aldea de otro color
de que me sirve la vida, oh! sin tu amor
si es como el cielo cuando no hay sol
en tu cuerpo no hay fronteras y sin tu amor
me siento encerrado en prisión
es tan fácil! uh, uh, uh, uh
que nuestro mundo sea mejor
es tan fácil! uh, uh, uh, uh
pintar tu aldea de otro color
y estas rogando que otro amor
repare mi corazón.
repare el corazón que destrozaste,
destrozaste con tu adiós, con tu adiós...
yo para ti soy un tonto. no, no lo ves?
creo que aun me queres.
este es un mar de ironías. y no lo ves!
al final tu vas a perder
es tan fácil! uh, uh, uh, uh
que nuestro mundo sea mejor
es tan fácil! uh, uh, uh, uh
pintar tu aldea de otro color
y estas rogando que otro amor
repare mi corazón
repare el corazón que destrozaste
destrozaste con tu adiós, con tu adiós…
no, no lo ves!…

Это Так Просто

Разве ты не заметила? Неужели ты не видишь?
Я на коленях перед тобой
Твои руки - это стратегия. Неужели ты не видишь?
Моего осуждения и моего спасения
Это так просто! Ух, ух, ух, ух
Сделать наш мир лучше
Это так просто! Ух, ух, ух, ух
Окрасить твою деревню в другой цвет
Какая мне польза от жизни, о! без твоей любви
Это как небо без солнца
На твоем теле нет границ и без твоей любви
Я чувствую себя заточенным в тюрьме
Это так просто! Ух, ух, ух, ух
Сделать наш мир лучше
Это так просто! Ух, ух, ух, ух
Окрасить твою деревню в другой цвет
И ты молишь о том, чтобы другая любовь
Починила мое сердце.
Починила сердце, которое ты разрушила,
Разрушила твоим прощанием, твоим прощанием...
Для тебя я просто дурак. Неужели ты не видишь?
Я думаю, ты все еще меня любишь.
Это море иронии. И ты не видишь!
В конце концов, ты проиграешь
Это так просто! Ух, ух, ух, ух
Сделать наш мир лучше
Это так просто! Ух, ух, ух, ух
Окрасить твою деревню в другой цвет
И ты молишь о том, чтобы другая любовь
Починила мое сердце
Починила сердце, которое ты разрушила
Разрушила твоим прощанием, твоим прощанием\n
Неужели ты не видишь!