Текст и перевод песни Los Enanitos Verdes - Pasos
Fuiste
apareciendo
Tu
es
apparue
De
una
sola
vez.
D'un
seul
coup.
A
todos
podías
tener.
Tu
pouvais
avoir
tout
le
monde.
Yo
prefiero
mantenerme
al
márgen.
Je
préfère
rester
à
l'écart.
A
tus
misterios
tengo
que
vencer.
Je
dois
vaincre
tes
mystères.
Se
que
a
veces
creo
Je
sais
que
parfois
je
crois
Creo
en
tu
amor.
Je
crois
en
ton
amour.
Hasta
pongo
en
marcha
Je
mets
même
en
marche
Mi
imaginación.
Mon
imagination.
Yo
simulo
mantenerme
distante
Je
fais
semblant
de
rester
distant
El
estar
cerca
me
hace
depender.
Être
près
de
toi
me
rend
dépendant.
Porque
oigo
pasos,
que
me
persiguen
Parce
que
j'entends
des
pas,
qui
me
poursuivent
Pasos,
que
me
cohiben.
Des
pas,
qui
m'intimident.
Son
tus
pasos
Ce
sont
tes
pas
Los
que
ahogan
a
mi
corazón.
Qui
étouffent
mon
cœur.
Creo
que
es
difícil
Je
crois
que
c'est
difficile
Escapar
de
vos.
D'échapper
à
toi.
Sobre
mis
reacciones
Je
n'ai
aucun
contrôle
No
tengo
control.
Sur
mes
réactions.
No
sé
por
qué
estoy
empezando
a
buscarte
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
commence
à
te
chercher
Me
estas
quitando
la
respiración.
Tu
me
coupes
le
souffle.
Porque
oigo
pasos
que
me
persiguen
Parce
que
j'entends
des
pas
qui
me
poursuivent
Pasos
que
me
cohíben.
Des
pas
qui
m'intimident.
Son
tus
pasos
Ce
sont
tes
pas
Los
que
ahogan
a
mi
corazón.
Qui
étouffent
mon
cœur.
Porque
oigo
pasos
que
me
persiguen
Parce
que
j'entends
des
pas
qui
me
poursuivent
Pasos
que
me
cohíben.
Des
pas
qui
m'intimident.
Son
tus
pasos
Ce
sont
tes
pas
Los
que
ahogan
a
mi
corazón.
Qui
étouffent
mon
cœur.
Me
estas
quietando
la
respiracion
(pasos)
Tu
me
coupes
le
souffle
(pas)
Estas
matando
mi
imaginacion
Tu
tues
mon
imagination
Son
tus
pasos
los
que
ahogan
a
mi
corazon.
Ce
sont
tes
pas
qui
étouffent
mon
cœur.
Me
estas
quietando
la
respiracion
(pasos)
Tu
me
coupes
le
souffle
(pas)
Estas
matando
mi
imaginacion
Tu
tues
mon
imagination
Son
tus
pasos
los
que
ahogan
a
mi
corazon.
Ce
sont
tes
pas
qui
étouffent
mon
cœur.
Porque
oigo
pasos
que
me
persiguen
Parce
que
j'entends
des
pas
qui
me
poursuivent
Pasos
que
me
cohíben.
Des
pas
qui
m'intimident.
Son
tus
pasos
Ce
sont
tes
pas
Los
que
ahogan
a
mi
corazón.
Qui
étouffent
mon
cœur.
Porque
oigo
pasos
que
me
persiguen
Parce
que
j'entends
des
pas
qui
me
poursuivent
Pasos
que
me
cohíben.
Des
pas
qui
m'intimident.
Son
tus
pasos
Ce
sont
tes
pas
Los
que
ahogan
a
mi
corazón...
Qui
étouffent
mon
cœur...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CARLOS ALBERTO DAVILA HERRERA AKA TITO DAVILA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.