Текст и перевод песни Los Enanitos Verdes - Vamos a Bailar

Vamos a Bailar

Porque esta vida es como una rueda que gira y gira
Y uno de esos está abajo, después arriba
Y no te cuento cuando el camino es una subida
Mas, cuando se acaba el llanto, ahí viene la risa (uh)

Vamos a bailar (the lady, she′s so fine)
Vamos a bailar (she's always on my mind)
Vamos a bailar (gonna destroy the town)
Vamos a bailar (I need another round)

Can you load me 10?
My paycheck didn′t come in

Para saber qué va a suceder
En este tiempo, el que vendrá después
Y una ciencia que lo estudia bien
Por eso, toma lápiz y papel

En el cielo las estrellas con el movimiento
Hacen una forma en tu nacimiento
Todo eso te da el signo zodiacal
Tu conducta y tu forma de actuar

Pero eso, si no piensas sí tendrás dinero
Y eso no lo arreglas con mirar al cielo
Trabajar, trabajar sin nunca gozar
Es difícil, brother, pero hay que aguantar

Vamos a bailar (I need some time to think)
Vamos a bailar (my stomach's on a break)
Vamos a bailar (the best little show)
Vamos a bailar (and, now I gotta go)

Porque esta vida es como una rueda que gira y gira
Y en subir y bajar y subir se va la vida
Porque despues de caer la lluvia, el sol siempre brilla
No te dejes caer, brother, así es la vida (uh)

Vamos a bailar
(Can you load me 10? My paycheck didn't come in)
(Man, I checked in the mail; come on, man, let me check)
Vamos a bailar
(Help me with this hand, the ladies superman)

Yo yo yo, yo yo yo
Yo yo yo, yo yo yo
Yo yo yo, yo yo yo
Yo yo yo, yo yo yo

Пойдем потанцуем

Ведь эта жизнь как колесо, которое крутится и крутится
И кто-то сейчас внизу, а потом наверху
И я уж не говорю, когда путь идет в гору
Но, когда слезы кончаются, приходит смех (ух)

Пойдем потанцуем (красавица, она такая прекрасная)
Пойдем потанцуем (она всегда в моих мыслях)
Пойдем потанцуем (взорвем этот город)
Пойдем потанцуем (мне нужна еще одна порция)

Можешь одолжить мне десятку?
Мне еще не заплатили

Чтобы узнать, что произойдет
В это время, которое наступит потом
Есть наука, которая это хорошо изучает
Поэтому возьми ручку и бумагу

Звезды на небе своим движением
Образуют определенную форму при твоем рождении
Все это дает тебе знак зодиака
Твое поведение и твой способ действовать

Но это, если ты не думаешь, будут ли у тебя деньги
И это не исправишь, глядя на небо
Работать, работать, не получая удовольствия
Это сложно, брат, но надо держаться

Пойдем потанцуем (мне нужно немного времени подумать)
Пойдем потанцуем (мой желудок отдыхает)
Пойдем потанцуем (лучшее маленькое шоу)
Пойдем потанцуем (а теперь мне пора идти)

Ведь эта жизнь как колесо, которое крутится и крутится
И в подъемах и спусках, и подъемах проходит жизнь
Потому что после дождя солнце всегда светит
Не падай духом, брат, такова жизнь (ух)

Пойдем потанцуем
(Можешь одолжить мне десятку? Мне еще не заплатили)
(Чувак, я проверял почту; да ладно, чувак, дай мне проверить)
Пойдем потанцуем
(Помоги мне с этой рукой, женский супермен)

Йо йо йо, йо йо йо
Йо йо йо, йо йо йо
Йо йо йо, йо йо йо
Йо йо йо, йо йо йо