Los Enanitos Verdes - Ya No Estaré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Enanitos Verdes - Ya No Estaré




Ya No Estaré
Ya No Estaré
Si pensaste que esto habia terminado
Si tu as pensé que c'était fini
Si creias ya te podias ir
Si tu pensais que tu pouvais déjà partir
Del brazo de otro tipo por la calle
Au bras d'un autre type dans la rue
Presumir que ya no te importo mas
Se vanter que je ne t'importe plus
Yo quisiera desearia recorarte
Je voudrais, je souhaiterais te rappeler
Que cuando el de turno te haga sufrir
Que quand celui de ton tour te fera souffrir
Yo se que vas a buscar en mi el consuelo
Je sais que tu vas chercher en moi le réconfort
El boludo que siempre te va a escuchar
Le crétin qui t'écoutera toujours
No se que nos paso
Je ne sais pas ce qui nous est arrivé
El fuego se apago
Le feu s'est éteint
Ir buscando la luz nos perdimos
En cherchant la lumière, nous nous sommes perdus
Mi telefono nunca tuvo un horario
Mon téléphone n'a jamais eu d'horaire
Y a media noche cuando te sientas peor
Et à minuit, quand tu te sentiras plus mal
Vas a contarme a mi todo lo que te hicieron para que yo te aconseje lo mejor
Tu me raconteras tout ce qu'on t'a fait pour que je te conseille au mieux
No se que nos paso
Je ne sais pas ce qui nous est arrivé
El fuego se apago
Le feu s'est éteint
Ir buscando la luz nos perdimos
En cherchant la lumière, nous nous sommes perdus
Y te digo que esta vez te equivocaste
Et je te dis que cette fois tu t'es trompée
Por que yo soy un hombre y vos una mujer
Parce que je suis un homme et toi une femme
Y hay cosas que lastiman en el alma
Et il y a des choses qui font mal dans l'âme
En nombre de nuestro de nuestro amor ya no estare.
Au nom de notre amour, je ne serai plus là.





Авторы: HORACIO CANTERO HERNANDEZ, UNKNOWN WRITER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.