Текст и перевод песни Los Enemigos - Hasta El Lunes
Alas
que
el
miedo
te
da.
Скрывая
страх
за
крыльями.
Bocas
que
hay
que
alimentar.
Кормя
голодные
рты.
Chico,
a
tu
querido
papá
Милый,
твоего
любимого
папу
Le
tocó
trabajar.
Заставили
трудиться.
Horas
que
hay
que
aprovechar.
Часы,
которые
нужно
отрабатывать.
Mundo
que
nunca
verás.
Мир,
который
ты
никогда
не
увидишь.
Chico,
a
tu
querido
papá
Милый,
твоего
любимого
папу
Le
tocó
reventar.
Заставили
надрываться.
En
un
mar
de
horas
extras
В
море
сверхурочных
часов
Es
donde
veranea
papá,
Твой
папа
проводит
лето,
Bajo
un
sol
fluorescente,
Под
искусственным
солнцем,
Papá...
vuelve
a
hacer
las
cuentas
cuadrar.
Папочка...
снова
пытается
свести
концы
с
концами.
Piensa,
toma
nota
chaval.
Думай,
делай
пометки,
сынок.
¿Sabes?,
habrá
que
espabilar.
Знаешь,
нам
нужно
быть
умнее.
Algún
camino
escondido
habrá
Где-то
должен
быть
скрытый
путь,
Distinto
al
de
papá.
Не
такой,
как
у
папы.
En
el
mar
de
horas
extras
В
море
сверхурочных
часов
Yo
no
me
pienso
bañar.
Я
не
собираюсь
купаться.
Bajo
el
sol
fluorescente
Под
искусственным
солнцем
Yo
no
me
quiero
broncear
Я
не
хочу
загорать
Mientras
busco
otro
final.
Пока
ищу
другой
финал.
Papá...
vuelve
a
hacer
las
cuentas
cuadrar.
Папочка...
снова
пытается
свести
концы
с
концами.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.