Текст и перевод песни Los Estramboticos - Barata y Descontón

Barata y Descontón

Ese valedor que
Saque los tabacos
Aunque sean de salva
Pa pasar el rato
Y como ese buki
No les hizo caso
Se la hicieron gacha
A punta de guamasos
Una flota de gandalla se ha manchado con el chavo
Que fue a traer su banda
Pa' que le haga el paro
Alli estan los ojaldras
Decia bien peinado
Les caemos por la espalda
Y los demas por el costado
Al tripas lo dejaron bien servido para un taco
Al greñas a mordidas
Ya lo despiojaron
El muelas a patadas
Se quedo chimuelo
El nena ya parece muñeca de trapo
Llueven los patines
Llueven los trancasos
Chicles bolas mocos
Mira cuanto descalabrado
En pleno desconton
Que llegan los caguamos
Que es la banda gruesa del otro vecindario
Con palos y cadenas
Llegaron bien armados
Para amachinar a los que estan amachinando
Una flota de gandalla se ha manchado con el chavo
Que fue a traer su banda
Pa' que le haga el paro
Alli estan los ojaldras
Decia bien peinado
Les caemos por la espalda
Y los demas por el costado
Al callos le tronaron
Los ojos de pescado
El cuirias ya anda pelas con tanto jicarazo
Al burro lo dejaron en el suelo rebusnando
En llanta ya parece globo desinflado
Llegan los tirantes
Llegan granaderos y abaratan la colonia
A puro macanaso
Al tripas lo dejaron bien servido para un taco
Al greñas a mordidas
Ya lo despiojaron
El muelas a patadas
Se quedo chimuelo
El nena ya parece muñeca de trapo
Llueven los patines
Llueven los trancasos
Chicles bolas mocos
Mira cuanto descalabrado

Barata et Réduction

Ce mec qui
A sorti les tabacs
Même si c'est du tabac de contrebande
Pour passer le temps
Et comme ce buki
Ne l'a pas écouté
Il l'a fait passer un mauvais moment
À coups de poings
Une bande de voyous s'est salie avec le mec
Qui est allé chercher son groupe
Pour qu'il lui fasse un coup de main
Les voyous sont là
Disait-il bien coiffé
On les attaque par derrière
Et les autres par les côtés
Ils ont laissé Tripes bien servi pour un taco
Greñas à coups de dents
Ils l'ont dépouillé
Muelas à coups de pied
Il est devenu édenté
Nena ressemble déjà à une poupée de chiffon
Les patins pleuvent
Les coups pleuvent
Des chewing-gums, des boules, du morve
Regarde combien de crânes sont cassés
En plein rabais
Voici les Caguamos
Qui est la grosse bande de l'autre quartier
Avec des bâtons et des chaînes
Ils sont arrivés bien armés
Pour frapper ceux qui sont en train de frapper
Une bande de voyous s'est salie avec le mec
Qui est allé chercher son groupe
Pour qu'il lui fasse un coup de main
Les voyous sont là
Disait-il bien coiffé
On les attaque par derrière
Et les autres par les côtés
Ils ont fait exploser les yeux de Callos
Les yeux de poisson
Cuirias est déjà chauve avec tous ces coups
Ils ont laissé l'âne au sol en train de braire
Il ressemble déjà à un ballon dégonflé
Voici les bretelles
Voici les gendarmes qui rabaissent la colonie
À coups de matraque
Ils ont laissé Tripes bien servi pour un taco
Greñas à coups de dents
Ils l'ont dépouillé
Muelas à coups de pied
Il est devenu édenté
Nena ressemble déjà à une poupée de chiffon
Les patins pleuvent
Les coups pleuvent
Des chewing-gums, des boules, du morve
Regarde combien de crânes sont cassés