Текст и перевод песни Los Estramboticos - El Cuchillo

El Cuchillo

Por que cuando la risa se te cansa
Y no hay refugio
Adios al tiempo muerto, tu tienes ese efecto
Si tu textura se la lleva el viento
Y no regresa nunca mas
Que no se note que me estas rompiendo
Ya no me hagas nada mas

Ya no presiones ya no presiones
Ya no presiones este sentimiento
No te aparescas nunca mas
Prefiero estar con mis amigos
Hablar de ti y ponerme a reir
Que ya no quede ni un recuerdo vivo
Que ya no quede

Quererte me esta matando, olvidarte me esta matando (2)
Y aunque no lo creas te voy a olvidar, te voy a olvidar
Te voy a oLvidar

Ya no presiones ya no presiones este sentimient0
Que ya no qeda nada mas, si no hay refugio para el tiempo muerto
No te aparescas nunca mas
Que ya no quede ni un recuerdo vivo
Que ya no quede

Quererte me esta matando, olvidarte...
Quererte no mejor matarte, quererte no debo matarte
Quererte no mejor matarte, quererte no debo matarte.

TQmm:**

Нож

Когда смех утихает,
А утешения нет,
Прощай, застой, ты даришь лишь боль,
Если ветер уносит твою сущность
И больше не возвращает,
Не показывай, что ты причиняешь мне боль,
Дай мне наконец покой.

Не дави, не дави больше,
Не дави на мои чувства,
Не появляйся больше,
Лучше буду встречаться с друзьями,
Буду говорить о тебе и смеяться,
Чтобы не осталось ни единого живого воспоминания,
Чтобы не осталось ничего.

Любить тебя — это убивать себя, забыть тебя — тоже (2)
И хотя ты не поверишь, я тебя забуду, забуду,
За-бу-ду.

Не дави, не дави больше на мои чувства,
Ведь ничего больше не осталось, если застой не лечится,
Не появляйся больше,
Чтобы не осталось ни единого живого воспоминания,
Чтобы не осталось ничего.

Любить тебя значит убивать себя, забыть тебя...
Любить тебя лучше забыть, любить тебя я не должна, забыть,
Любить тебя лучше забыть, любить тебя я не должна, забыть.

TMкt:)