Текст и перевод песни Los Estramboticos - En un Bosque de la China
En
un
bosque
de
la
china,
В
лесу
Китая,
Una
china
se
perdió
Один
Китай
был
потерян
Y
como
yo
era
un
perdido
И
как
я
был
потерянным,
Nos
encontramos
los
dos
Мы
встретились
вдвоем.
Era
de
noche
y
la
chinita,
Была
ночь,
и
китаянка,
Tenía
miedo
miedo
tenia
de
andar
solita
Я
боялась,
что
буду
ходить
одна.
Anduvo
un
poco
y
se
sentó
Он
прошел
немного
и
сел.
Junto
a
la
china
junto
a
la
china
me
senté
yo
Рядом
с
Китаем
рядом
с
Китаем
сидел
я.
Y
yo
a
que
si,
y
ella
a
que
no,
И
я
в
том,
что
да,
а
она
в
том,
что
нет.,
Y
yo
a
que
si
si
si,
y
ella
a
que
no
И
я
в
том,
что
да,
да,
а
она
в
том,
что
нет.
Y
al
cabo
fuimos
los
dos
juntitos
И
в
конце
концов
мы
были
вдвоем.
Y
al
cabo
fuimos
de
una
opinión
И
в
конце
концов
мы
пошли
от
мнения
Bajo
el
cielo
de
la
china,
Под
небом
Китая,
La
chinita
suspiro
y
la
luna
Китаянка
вздохнула
и
Луна
En
ese
instante
indiscreta
la
beso
В
это
мгновение
я
поцеловал
ее.
Era
de
noche
luna
envidiosa
Это
была
ночная
Луна,
завидующая
Tenía
celos
celos
tenia
de
mi
fortuna
Я
ревновал,
ревновал
к
своему
счастью.
Pero
una
nube
la
obscureció
Но
облако
заслонило
ее.
Bajo
la
luna,
bajo
la
luna
la
bese
yo
Под
луной,
под
луной,
я
целую
ее.
Después
no
sé
lo
que
paso
Потом
я
не
знаю,
что
случилось.
La
obscuridad
dad
dad
me
lo
impidió
Тьма
dad
dad
помешала
мне
Ni
la
chinita,
ni
la
chinita,
Ни
китаец,
ни
китаец.,
Ni
la
chinita
me
lo
conto
Даже
китаянка
мне
не
сказала.
Pararapa
pararapa
Pararapa
pararapa
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Ratti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.