Текст и перевод песни Los Estramboticos - Espergencia (Yo nací un día en Dios estuvo enfermo)

Espergencia (Yo nací un día en Dios estuvo enfermo)

-Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo
-Lléveme, lléveme
-No saben qué bien que mastico
-No saben qué bien que mastico
-¡Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo!
-Lléveme, lléveme
-¡Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo!
-No saben qué bien que mastico
-No saben qué bien que mastico
-¡Yo nací un día en que Dios estuvo enfermo! (eco)
-Espergencia, ¿yo nací un día en que Dios estuvo enfermo...
-¡Grave!?
Mirando por el suelo un día me encontré
A mi alma en pena partida en tres
Fue una serpiente la que me anunció
La primera chela que me emborrachó
Un granadero nos corrió
Del cielo a piedras
Huimos contentos al este del edén
Al este del edén.
Mi Ángel de la guarda renuncia también
Ahora trabaja en el chippendale
Esta vida es un hipódromo yo aposté
A un jinete del apocalipsis y gané
Decían que tenía mala suerte, yo
Nací un día que estuvo enfermo Dios
Un día que estuvo enfermo Dios
Mi Ángel de la guarda renuncia también
Ahora trabaja en el chippendale
Esta vida es un hipódromo yo aposté
A un jinete del apocalipsis y gané
Decían que tenía mala suerte, yo
Nací un día que estuvo enfermo Dios
Un día que estuvo enfermo Dios
¿De qué estuvo enfermo Dios?

Уродство (Я родился в тот день, когда Бог был болен)

— Я родился в тот день, когда Бог был болен,
— Забери меня, забери меня,
— Ты не знаешь, как хорошо я жую,
— Ты не знаешь, как хорошо я жую,
— Я родился в тот день, когда Бог был болен!
— Забери меня, забери меня,
— Я родился в тот день, когда Бог был болен!
— Ты не знаешь, как хорошо я жую,
— Ты не знаешь, как хорошо я жую,
— Я родился в тот день, когда Бог был болен! (эхо)
— Уродство, я родился в тот день, когда Бог был болен...
— Серьезно!?
Глядя в землю однажды я нашел
Свою многострадальную душу, разбитую на три части.
Это змея мне объявила
О первой кружке пива, которая меня опьянила.
Гренадер прогнал нас
С небес камнями.
Мы с радостью бежали на восток от Эдема,
На восток от Эдема.
Мой ангел-хранитель тоже уволился,
Теперь он работает в Чиппендейле.
Эта жизнь — ипподром, я поставил
На всадника Апокалипсиса и выиграл.
Говорили, что мне не везет,
Я родился в тот день, когда Бог был болен,
В тот день, когда Бог был болен.
Мой ангел-хранитель тоже уволился,
Теперь он работает в Чиппендейле.
Эта жизнь — ипподром, я поставил
На всадника Апокалипсиса и выиграл.
Говорили, что мне не везет,
Я родился в тот день, когда Бог был болен,
В тот день, когда Бог был болен.
Чем же болел Бог?