Los Estramboticos - Fantasmas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Estramboticos - Fantasmas




Fantasmas
Призраки
Ultimamente toca mi puerta
В последнее время стучится в мою дверь
Tu risa que muerta me hace salir
Твой смех, который, словно смерть, заставляет меня бежать
Aprisa en el dia la ingrata alegria
Быстро, днем, неблагодарная радость
Se va a una orilla y se burla de mi
Уходит на берег и насмехается надо мной
No quiere el tiempo el dolor que le tengo
Время не хочет боли, которую я испытываю
Que en este momento me trajo hasta aqui
Что в этот момент привело меня сюда
Pero de repente hay sudor en la frente
Но вдруг на лбу появляется пот
Con sangre caliente me empiezo a dormir
С горячей кровью я начинаю засыпать
Me empiezo a dormir, me empiezo a dormir
Я начинаю засыпать, я начинаю засыпать
Hay sangre caliente no puedo dormir
Кровь горячая, я не могу уснуть
Y la noche va vaciando
И ночь все больше истощает
Su veneno en mi ventana
Свой яд в моем окне
Estoy perdido en el desierto (en el desierto)
Я потерялся в пустыне пустыне)
Que dejaste en mi almohada
Которую ты оставила на моей подушке
Esta sabanas es la montaña (montaña)
Эти простыни - это гора (гора)
Donde amaneces en mi cama
Где ты просыпаешься в моей постели
Me despierto por las noches (noches)
Я просыпаюсь по ночам (ночам)
Para ahuyentar a tus fantasmas
Чтобы прогнать твоих призраков
Ya no vuelvo con los cuentos
Больше не возвращаюсь со сказками
Que me cuenta la madrugada
О которых мне рассказывает раннее утро
Estoy perdido en el desierto (en el desierto)
Я потерялся в пустыне пустыне)
Que dejaste en mi almohada
Которую ты оставила на моей подушке
Esta sabanas es la montaña
Эти простыни - это гора
Por donde amaneces en mi cama
По которой ты просыпаешься в моей постели
Me despierto en las noches
Я просыпаюсь по ночам
Para ahuyentar a tus fantasmas
Чтобы прогнать твоих призраков
A tus fantasmas
Твоих призраков
Para ahuyentar a tus fantasmas
Чтобы прогнать твоих призраков
A tus fantasmas
Твоих призраков
Para ahuyentar a tus fantasmas
Чтобы прогнать твоих призраков





Авторы: Oscar Schwebel Arizmendi, Chris Rodriguez, Michael Cosculluela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.