Los Estramboticos - La Fuerza del Latino - перевод текста песни на французский

Oh oh oh

Vamos viajando muy lejos buscando trabajo

Nous voyageons très loin à la recherche d'un travail

Recojo tristeza en un país distinto

Je ramasse de la tristesse dans un pays différent

Extraño mi casa y a los que me esperan

Je m'ennuie de ma maison et de ceux qui m'attendent

Aún no los olvido

Je ne les ai pas encore oubliés

Camino por el desierto

Je marche dans le désert

Busco un milagro

Je cherche un miracle

Lejos de mi tierra hay muchos peligros

Loin de mon pays, il y a beaucoup de dangers

No me queda nada

Il ne me reste rien

Solo la promesa de volver contigo

Seule la promesse de revenir avec toi

Oh oh oh

Llevo aquí tanto tiempo

Je suis ici depuis si longtemps

Estoy esperando

J'attends

El día que vuelva a ver a mis amigos

Le jour où je reverrai mes amis

Son la esperanza que llena de fuerza

C'est l'espoir qui remplit de force

Todo mi camino

Tout mon chemin

Siempre me llega el recuerdo

Le souvenir me revient toujours

No me he acostumbrado

Je ne me suis pas habitué

Quiero tener cerca a mis seres queridos

Je veux que mes proches soient près de moi

Me llenan de calma

Ils me remplissent de calme

Que nunca se mueran

Qu'ils ne meurent jamais

Pues los necesito

Parce que j'ai besoin d'eux

De la Pampa a Nueva York

De la Pampa à New York

Es la fuerza del latino

C'est la force du latino

De L.A. al Salvador

De L.A. à El Salvador

Es la fuerza del latino

C'est la force du latino

De Tijuana a Ecuador

De Tijuana à l'Équateur

Es la fuerza del latino

C'est la force du latino

De la Habana a Washington

De La Havane à Washington

Es la fuerza del latino

C'est la force du latino

Los sones, boleros, ranchero, danzones

Les sones, les boleros, les ranchero, les danzones

El mambo, guaracha, corrido, huapango

Le mambo, la guaracha, le corrido, le huapango

El tango, la bossa, la salsa, la punta

Le tango, la bossa, la salsa, la punta

Marimba, milonga y la cumbia

Marimba, milonga et la cumbia

De la Pampa a Nueva York

De la Pampa à New York

Es la fuerza del latino

C'est la force du latino

De L.A. al Salvador

De L.A. à El Salvador

Es la fuerza del latino

C'est la force du latino

Tortilla, ceviche, mondongo, chorizo

Un taco, arepa, pupusa, guarapo

Cocada, sancocho, humita, hallaca,

Churrasco y la torta del Chavo

Churrasco et la torta du Chavo

De Tijuana a Ecuador

De Tijuana à l'Équateur

Es la fuerza del latino

C'est la force du latino

De la Habana a Washington

De La Havane à Washington

Es la fuerza del latino

C'est la force du latino

Mi pana, mi socio, mi pibe, mi mara

Mon pote, mon associé, mon gosse, mon mara

Mi ñero, parcero, mi Broder, mi banda,

Mon ñero, parcero, mon Broder, mon groupe,

Mi Maje, mi máster, mi parner,

Mon Maje, mon maître, mon partenaire,

Te juro compadre que extraño a mis cuates

Je te jure, mon pote, que je m'ennuie de mes potes

Oh oh oh

Los Estramboticos - La Fuerza del Latino

Текст и перевод песни Los Estramboticos - La Fuerza del Latino

Альбом