Los Estramboticos - La Gota Que Derramó el Beso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Estramboticos - La Gota Que Derramó el Beso




La Gota Que Derramó el Beso
A Drop That Spilled the Kiss
Toco tu boca con un solo dedo
I touch your mouth with just one finger
La voy dibujando, dibujando lento
Slowly tracing it, drawing it
Tal pareciera que fueran saliendo
As if your mouth and body were emerging
Tu boca y tu cuerpo de mis propios dedos
From my own fingers
Me voy acercando, acercando y luego
I draw nearer, then
Mis manos buscan fundirse en tu pelo
My hands seek to lose themselves in your hair
Es tan lento, tan lento el dolor
The pain is slow, so slow
Pero más lento es el deseo
But slower still is desire
(coro)
(chorus)
Y esta forma de amar y de decir Te quiero
And this way of loving and saying I love you
Que no he podido controlar esta forma de amar
I haven't been able to control this way of loving
Y de decir Te Quiero,
And saying I love you,
Que no he podido controlar esta forma de amar
I haven't been able to control this way of loving
Y de decir Te Quiero
And saying I love you
Que no he podido controlar esta forma de amar
I haven't been able to control this way of loving
Y de decir te Quiero
And saying I love you,
Que no he podido controlar...
I haven't been able to control...
El tiempo se acuesta y por un momento
Time lies down, and for a moment
Nos vemos como en un espejo
We see each other as if in a mirror
Toco tus miedos y cierro los ojos
I touch your fears and close my eyes
Sintiendo como vamos cayendo
Sensing how we are falling
En silencio se va escurriendo
Silently the drop slides down
La gota que derramo el beso
That spilled the kiss
Es tan lento, tan lento el dolor
The pain is slow, so slow
Pero más lento es el deseo
But slower still is desire
(coro)
(chorus)
Buscando controlar (Que no he podido controlar)
Seeking to control (I haven't been able to control)
Mi alma en tu ser (Que no he podido controlar)
My soul in your being (I haven't been able to control)
Es dificil explicar (Que no he podido controlar)
It's hard to explain (I haven't been able to control)
Que va a suceder (Que no he podido controlar)
What will happen (I haven't been able to control)





Авторы: ANORVE MEZA LEONARDO, AGUIRRE SALMERON LUIS CESAR, RUELAS RODRIGUEZ ARTURO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.