Los Estramboticos - Me Enamoré En La Cola De Las Torillas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Estramboticos - Me Enamoré En La Cola De Las Torillas




Llegaba de la escuela
Я пришел из школы.
Subia las escaleras
Он поднимался по лестнице.
Ataba la mochila al calor del mediodia
Привязал рюкзак к полуденной жаре
Mandaba a la tostada mi tarea de geometria
Я отправлял на тост свое задание по геометрии
Desde la ventana
Из окна
Todas las casas olian a comida
Все дома пахнут едой.
Siempre me mandaban por las tortillas
Меня всегда посылали за лепешками.
Era una rutina
Это была рутина.
Tomar la servilleta
Возьмите салфетку
Y formarme en la esquina
И формировать меня в углу,
Entre sirvientas y vecinas
Между служанками и соседками
Era el mediodia
Это было в полдень.
Te vi cruzando por la esquina
Я видел, как ты шел за угол.
(Pollito vente a comer)
(Цыпочка приходит, чтобы поесть)
Creo que me enamore en la cola de las tortillas
Я думаю, что влюбляюсь в хвост омлетов,
De tu falda de cuadritos
Из твоей квадратной юбки
Arriba de la rodilla
Выше колена
Me encantaría cargarte la mochila
Я бы с удовольствием загрузил твой рюкзак.
Pues me enamore en la cola de las tortillas
Ну, я влюбился в хвост омлетов,
Pasaron los dias
Прошли Дни,
Te volviste mi amiga
Ты стала моей подругой.
Me metieron a la secu
Я попал в секу.
A la que ibas
В которую ты собирался
Nunca me di cuenta
Я никогда не понимал,
De que diario crecias
Из какого дневника вы росете
Cuando volteamos el recreo
Когда мы переворачиваем перерыв,
Ya habia terminado
Я уже закончил.
Tenemos tres hijos
У нас трое детей.
Y una casa en otro barrio
И дом в другом районе,
No hay tortillerias
Никаких лепешек.
Ya no hay esquina
Больше нет угла.
Se las llevo el progreso
Я забираю прогресс
Lo bueno de esto
Хорошая вещь об этом
Es que ahora recibimos
Это то, что теперь мы получаем
Las tortillas por correo
Лепешки по почте





Авторы: Luis Cesar Aguirre Salmeron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.