Los Estramboticos - Mi Parte Viva - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Estramboticos - Mi Parte Viva




Mi Parte Viva
My Living Part
Llevo tan poco tiempo en este lugar...
I have been in this place for such a short time...
Las cosa no pesan parece que pueden flotar.
Things don't feel heavy, they seem to float.
Me monto en el viento y me dejo volar,
I get on the wind and let myself fly,
Es bello el momento al tocar,
It is beautiful the moment I touch,
Sigo volando, me intentas bajar,
I keep flying, you try to bring me down,
El cuento de nunca acabar...
The never-ending story...
Llevo tan poco tiempo en ese lugar...
I have been in that place for such a short time...
Mi rumbo no es fijo,
My course is not fixed,
Eso es lo que quieres cambiar
That is what you want to change
Me monto en el viento y me dejo llevar,
I get on the wind and let myself go,
Me sueño viviendo al tocar,
I dream of living when I touch,
Sigo volando, me intentas bajar...
I keep flying, you try to bring me down...
¡Oye tu, que yo no estoy jugando,
Hey you, I am not playing,
La musica es mi forma de expresar,
Music is my way of expressing myself,
Has perdido el tiempo en estar juzgando,
You have wasted your time judging,
Y yo no he parado de tocar¡
And I have not stopped playing!
Sigo y no entiendo, algo te quieres ocultar,
I continue and do not understand, you want to hide something,
Me sigues mirando,
You keep looking at me,
Pensando en que puedo cambiar.
Thinking that I can change.
Mejor me levanto y vuelo hacia el mar,
I better get up and fly out to sea,
Mi vuelo esta en el cantar,
My flight is in singing,
Sigo volando, me intentas bajar...
I keep flying, you try to bring me down...
¡Oye tu que yo no estoy jugando,
Hey you, I am not playing,
La musica es mi forma de expresar,
Music is my way of expressing myself,
Vivo en ella, y aunque a veces solo ando,
I live in it, and although sometimes I only walk,
Es mi parte viva en este mar...¡
It is my living part in this sea...!





Авторы: Leonardo Anorbe, Pablo Madrigall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.