Текст и перевод песни Los Estramboticos - Mi Parte Viva
Mi Parte Viva
Моя живая часть
Llevo
tan
poco
tiempo
en
este
lugar...
Я
так
недавно
в
этом
месте...
Las
cosa
no
pesan
parece
que
pueden
flotar.
Все
кажется
таким
легким,
что
кажется,
может
взлететь.
Me
monto
en
el
viento
y
me
dejo
volar,
Я
взбираюсь
на
ветер
и
позволяю
ему
унести
меня,
Es
bello
el
momento
al
tocar,
Этот
момент
прекрасно
чувствовать,
Sigo
volando,
me
intentas
bajar,
Я
продолжаю
летать,
ты
пытаешься
сбить
меня,
El
cuento
de
nunca
acabar...
Бесконечная
сказка...
Llevo
tan
poco
tiempo
en
ese
lugar...
Я
так
недавно
в
этом
месте...
Mi
rumbo
no
es
fijo,
Мой
путь
не
определен,
Eso
es
lo
que
quieres
cambiar
Это
то,
что
ты
хочешь
изменить
Me
monto
en
el
viento
y
me
dejo
llevar,
Я
взбираюсь
на
ветер
и
позволяю
ему
нести
меня,
Me
sueño
viviendo
al
tocar,
Я
представляю
себе,
как
живу,
когда
касаюсь,
Sigo
volando,
me
intentas
bajar...
Я
продолжаю
летать,
ты
пытаешься
сбить
меня...
¡Oye
tu,
que
yo
no
estoy
jugando,
Эй,
я
не
играю,
La
musica
es
mi
forma
de
expresar,
Музыка
- мой
способ
выразить
себя,
Has
perdido
el
tiempo
en
estar
juzgando,
Ты
потратил
время
на
осуждение,
Y
yo
no
he
parado
de
tocar¡
А
я
не
переставал
играть!
Sigo
y
no
entiendo,
algo
te
quieres
ocultar,
Я
продолжаю
и
не
понимаю,
ты
что-то
пытаешься
скрыть,
Me
sigues
mirando,
Ты
все
еще
смотришь
на
меня,
Pensando
en
que
puedo
cambiar.
Думая,
что
я
могу
измениться.
Mejor
me
levanto
y
vuelo
hacia
el
mar,
Лучше
я
встану
и
полечу
к
морю,
Mi
vuelo
esta
en
el
cantar,
Мой
полет
в
пении,
Sigo
volando,
me
intentas
bajar...
Я
продолжаю
летать,
ты
пытаешься
сбить
меня...
¡Oye
tu
que
yo
no
estoy
jugando,
Эй,
я
не
играю,
La
musica
es
mi
forma
de
expresar,
Музыка
- мой
способ
выразить
себя,
Vivo
en
ella,
y
aunque
a
veces
solo
ando,
Я
живу
в
ней,
и
хотя
иногда
хожу
один,
Es
mi
parte
viva
en
este
mar...¡
Это
моя
живая
часть
в
этом
море...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonardo Anorbe, Pablo Madrigall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.