Текст и перевод песни Los Estramboticos - Peligro

Peligro

Ya conoces la belleza de una noche de alcohol,
Y tu vida se reduce a la misma cancion.
Ya esta en la guarida y te pones el disfraz,
Junto a la ventana esperando la señal.
Llegas y tu cara es la llave que todo abre,
El ya vio tu juego, solo quiere acercarse.
Oye que me gustas, yo te quiero y puedo amarte,
Vamos a mi casa, que en micasa se hace arte.
Dices que esta noche tu nombre es Peligro...
Se va acabando la noche, ya amanecio,
Y tu vida se reduce a la misma cancion,
Lo que buscas es un heroe que vuele y te rescate,
No hay heroe que salve a tu corazon de nadie.
Dices que esta noche tu nombre es Peligro.

Опасность

Ты знаешь прелесть ночи, пропитанной алкоголем,
И твоя жизнь сводится к одной и той же песне.
Ты уже в своем убежище, надеваешь маску,
У окна, ждешь условного знака.
Ты приходишь, и твое лицо – ключ, открывающий все двери,
Он уже понял твою игру, он просто хочет приблизиться.
Слышишь, ты мне нравишься, я хочу тебя и могу любить,
Пойдем ко мне, у меня дома творится искусство.
Ты говоришь, что сегодня ночью тебя зовут Опасность...
Ночь на исходе, уже рассвело,
И твоя жизнь сводится к одной и той же песне.
Ты ищешь героя, который прилетит и спасет тебя,
Но нет героя, который спасет твое сердце ни от кого.
Ты говоришь, что сегодня ночью тебя зовут Опасность.