Текст и перевод песни Los Estramboticos - Todos Somos Estrambos
Somos
aquellos
cuerpos
sudando
en
un
microbus
Мы
те
тела,
которые
потеют
на
микроавтобусе,
Somos
empleados
la
nueva
cara
de
la
esclavitud
Мы
сотрудники
новое
лицо
рабства
Somos
tu
y
somos
todos
a
los
que
el
poder
nos
robo
la
esperanza
Мы-ты,
и
мы
все,
у
кого
сила
крадет
у
нас
надежду.
El
padre
que
empeña
el
alma
con
tal
de
llegar
con
comida
a
su
casa
Отец,
который
заложил
душу,
чтобы
прийти
с
едой
в
свой
дом
Somos
abiertos
de
todos
los
muertos
en
tlatelolco
o
en
el
pueblo
de
atenco
Мы
открыты
для
всех
мертвых
в
Тлателолко
или
в
деревне-Атенко
El
niño
en
medio
de
una
masacre
Ребенок
в
разгар
резни
Las
muertas
de
juarez
el
miedo
en
la
calle
Мертвые
Хуарес
страх
на
улице
Somos
un
país
que
parecía
dormido
Мы
страна,
которая,
казалось,
спала.
Pero
acaba
de
despertar!!!!
Но
он
только
что
проснулся!!!!
Todos
somos
estrambos
significa
que
somos
hermanos
Это
значит,
что
мы
братья.
A
este
mundo
venimos
a
luchar
В
этот
мир
мы
пришли
сражаться.
No
nos
rendiremos
sabemos
lo
que
estas
sintiendo
Мы
не
сдадимся,
мы
знаем,
что
ты
чувствуешь.
No
daremos
ni
un
paso
para
atr
Мы
не
сделаем
ни
шага,
чтобы
atr
No
mas
pretextos
necesitamos
cambiar
de
actitud
Больше
никаких
предлогов,
нам
нужно
изменить
отношение.
Hay
esperanza
que
juntos
haremos
un
mundo
mejor
Есть
надежда,
что
вместе
мы
сделаем
лучший
мир
Si
cambias
tu
lo
cambias
todo
Если
ты
изменишь,
ты
изменишь
все.
Por
que
el
cambio
empieza
en
tu
conciencia
Потому
что
изменения
начинаются
в
вашем
сознании
Somos
parte
de
un
sistema
Мы
являемся
частью
системы
Somos
la
solución
también
el
problema
Мы
также
решение
проблемы
Somos
un
pueblo
que
fue
traicionado
Мы-народ,
который
был
предан.
Por
sus
medios
de
comunicaci
Своими
средствами
массовой
информации.
Nuestra
única
opción
es
organizarnos
Наш
единственный
вариант-организовать
Nuestra
única
arma
es
la
información
Наше
единственное
оружие-это
информация.
Somos
un
país
que
parecía
dormido
Мы
страна,
которая,
казалось,
спала.
Pero
acaba
de
despertar!!!!
Но
он
только
что
проснулся!!!!
Todos
somos
estrambos
Мы
все-хулиганы.
Somos
todos
lo
que
estamos
hartos
Мы
все,
что
нам
надоело.
Los
que
ya
nos
cansamos
de
esperar
Те,
кого
мы
уже
устали
ждать.
Quieren
dividirnos
cada
dia
estamos
mas
unidos
Они
хотят
разделить
нас
с
каждым
днем,
мы
все
ближе.
Ahora
nadie
nos
podrá
parar
Теперь
никто
не
сможет
остановить
нас.
Todos
somos
estrambos
significa
que
somos
hermanos
Это
значит,
что
мы
братья.
A
este
mundo
venimos
a
luchar
В
этот
мир
мы
пришли
сражаться.
No
nos
rendiremos
sabemos
lo
que
estas
sintiendo
Мы
не
сдадимся,
мы
знаем,
что
ты
чувствуешь.
No
daremos
ni
un
paso
para
atr
Мы
не
сделаем
ни
шага,
чтобы
atr
Todos
somos
estrambos
Мы
все-хулиганы.
Somos
todos
lo
que
estamos
hartos
Мы
все,
что
нам
надоело.
Los
que
ya
nos
cansamos
de
esperar
Те,
кого
мы
уже
устали
ждать.
Quieren
dividirnos
cada
dia
estamos
mas
unidos
Они
хотят
разделить
нас
с
каждым
днем,
мы
все
ближе.
Ahora
nadie
nos
podrá
parar
Теперь
никто
не
сможет
остановить
нас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.