Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - A.D.R.B. (en busca eterna)

A.D.R.B. (en busca eterna)

Raro es el vacío que has dejado en mí viento, si te busco hay solo viento
Y se ha quedado aquí niebla vieja, trompo sin fin puerta muerta canción de abril
Viento que se lleva los recuerdos que me nubla hasta tu cara y al final no queda nada
Ni la nostalgia ya de poderte recordar. El cielo perdono pero fue sabio y cruel
Me dejo tumbado y como muerto en la vereda y fue tan severo me hizo crecer
El tiempo injusto se fue con él cielo que se lleva los recuerdos que me nubla hasta tu cara
Y al final no queda nada ni la nostalgia esta de poderte recordar No existe nada
Solo el anelo de soñar verte a vos y saber como hacer para quedarme siempre allí
Y nunca mas volver no existe nada solo el anelo de soñar verte a vos y saber
Como hacer para quedarme siempre allí no despertarme mas

Rara es la esperanza que has dejado en mí rara y como eterna me condena
A esperar hasta el fin niebla vieja, trompo sin fin
Puerta muerta, canción de abril si mis ojos vieran lejos
Y pudiera yo encontrarte aunque fuera en un instante
Descansaría ya de tanto caminar raro es el vacío que has dejado en mí
Viento, si te busco hay solo viento y se ha quedado aquí
Niebla vieja, trompo sin fin puerta muerta canción de abril
Viento que se lleva los recuerdos que me nubla hasta tu cara
Y al final no queda nada ni la nostalgia ya de poderte recordar
No existe nada solo el anelo de soñar verte a vos y saber
Como hacer para quedarme siempre allí y nunca mas volver
No existe nada solo el anelo de soñar verte a vos y saber
Como hacer para quedarme siempre allí no despertarme más.

A.D.R.B. (в вечном поиске)

Какая пустота, которую ты оставила во мне, ветер, если я ищу тебя, остается только ветер
И сгустился здесь туман, бесконечный волчок, мертвая дверь, песня апреля
Ветер уносит воспоминания, что туманят мне твой лик, и в конце ничего не остается,
Даже ностальгии по возможности вспомнить тебя. Небо простило, но было мудрым и жестоким.
Я лежу, словно мертвый, на тротуаре, и был он так суров, он заставил меня расти.
Покинул меня несправедливо вместе с небом, что уносит воспоминания, что туманят мне твой лик,
И в конце ничего не остается, даже ностальгии по возможности вспомнить тебя. Ничего нет,
Только мечтать о том, чтобы увидеть тебя снова и узнать, как всегда оставаться рядом с тобой.
И никогда больше не возвращаться, ничего нет, только мечтать о том, чтобы увидеть тебя снова и узнать,
Как всегда оставаться рядом с тобой, больше не просыпаться.

Редкая надежда, которую ты оставила во мне, такая редкая, и, словно нескончаемая, осуждает меня.
Ожидать до самого конца, туман, бесконечный волчок,
Мертвая дверь, песня апреля, если бы мои глаза видели далеко,
И я смог бы найти тебя, хотя бы на мгновение,
Успокоился бы уже от вечных скитаний, редкая пустота, которую ты оставила во мне,
Ветер, если я ищу тебя, остается только ветер, и сгустился здесь
Туман, бесконечный волчок, мертвая дверь, песня апреля
Ветер уносит воспоминания, что туманят мне твой лик,
И в конце ничего не остается, даже ностальгии по возможности вспомнить тебя.
Ничего нет, только мечтать о том, чтобы увидеть тебя снова и узнать,
Как всегда оставаться рядом с тобой и никогда больше не возвращаться,
Ничего нет, только мечтать о том, чтобы увидеть тебя снова и узнать,
Как всегда оставаться рядом с тобой, больше не просыпаться.