Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - A.D.R.B. (en busca eterna)

A.D.R.B. (en busca eterna)

Raro es el vacío que has dejado en mí viento, si te busco hay solo viento
Y se ha quedado aquí niebla vieja, trompo sin fin puerta muerta canción de abril
Viento que se lleva los recuerdos que me nubla hasta tu cara y al final no queda nada
Ni la nostalgia ya de poderte recordar. El cielo perdono pero fue sabio y cruel
Me dejo tumbado y como muerto en la vereda y fue tan severo me hizo crecer
El tiempo injusto se fue con él cielo que se lleva los recuerdos que me nubla hasta tu cara
Y al final no queda nada ni la nostalgia esta de poderte recordar No existe nada
Solo el anelo de soñar verte a vos y saber como hacer para quedarme siempre allí
Y nunca mas volver no existe nada solo el anelo de soñar verte a vos y saber
Como hacer para quedarme siempre allí no despertarme mas

Rara es la esperanza que has dejado en mí rara y como eterna me condena
A esperar hasta el fin niebla vieja, trompo sin fin
Puerta muerta, canción de abril si mis ojos vieran lejos
Y pudiera yo encontrarte aunque fuera en un instante
Descansaría ya de tanto caminar raro es el vacío que has dejado en mí
Viento, si te busco hay solo viento y se ha quedado aquí
Niebla vieja, trompo sin fin puerta muerta canción de abril
Viento que se lleva los recuerdos que me nubla hasta tu cara
Y al final no queda nada ni la nostalgia ya de poderte recordar
No existe nada solo el anelo de soñar verte a vos y saber
Como hacer para quedarme siempre allí y nunca mas volver
No existe nada solo el anelo de soñar verte a vos y saber
Como hacer para quedarme siempre allí no despertarme más.

A.D.R.B. (in Eternal Search)

Strange is the void you left in me, wind, if I look for you, there is only wind
And there's only old fog left here, infinite spinning top, dead door, April song
Wind that carries away the memories that cloud me up to your face, and in the end there is nothing left
Not even the nostalgia now to be able to remember you. The sky forgave but it was wise and cruel
It left me lying down and as if dead on the sidewalk, and it was so severe, it made me grow
Unjust time went away with it, the sky that carries away the memories that cloud me up to your face
And in the end there is nothing left, not even this nostalgia to be able to remember you. Nothing exists
Only the desire to dream of seeing you and knowing how to stay there forever
And never come back, nothing exists, only the desire to dream of seeing you and figuring out
How to stay there forever, to never wake up again.

Strange is the hope you left in me, strange and as if eternal, condemning me
To wait until the end, old fog, infinite spinning top
Dead door, April song, if my eyes could see far
And I could find you, even for an instant
I would rest from so much walking, strange is the void you left in me
Wind, if I look for you, there is only wind, and there's only left here
Old fog, infinite spinning top, dead door, April song
Wind that carries away the memories that cloud me up to your face
And in the end there is nothing left, not even the nostalgia now to be able to remember you
Nothing exists, only the desire to dream of seeing you and knowing
How to stay there forever and never come back
Nothing exists, only the desire to dream of seeing you and knowing
How to stay there forever, to never wake up again.