Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Arde Buenos Aires
Ahora
presten
atención
Теперь
слушай
внимательно,
милая,
Es
que
mis
amigos
y
yo
Мои
друзья
и
я,
Vamos
al
concierto
Идем
на
концерт
De
la
banda
que
me
gusta
Группы,
которая
мне
нравится.
Suena
el
sucio
rock'n'roll
Звучит
грязный
рок-н-ролл,
Habla
de
la
bestia
pop
Поет
о
чудовище
попсы,
Todo
el
mundo
a
bailar,
la
banda
suda
Все
танцуют,
группа
вся
в
поту.
Pero
cuidado
lo
que
hacés
Но
будь
осторожна,
детка,
Por
dónde
vas
Куда
идешь,
Después
del
gran
recital
После
грандиозного
концерта
Están
los
puños
de
la
ley
para
atraparte
Кулаки
закона
ждут,
чтобы
схватить
тебя.
La
ciudad
va
a
reventar
Город
взорвется,
Tarde
para
reaccionar
Поздно
реагировать,
El
camino
es
largo
Путь
долгий,
Buenos
Aires
arde
Буэнос-Айрес
горит.
Aires
de
sirenas
y
de
canas
Звуки
сирен
и
седины,
Buenos
Aires
(Arde
Buenos
Aires)
Буэнос-Айрес
(Горит
Буэнос-Айрес)
Arde
de
violencia
ya
se
quema
Горит
от
насилия,
уже
пылает,
Buenos
Aires
(Ah)
Буэнос-Айрес
(Ах)
Suena
el
sucio
rock
and
roll
Звучит
грязный
рок-н-ролл,
Habla
de
la
bestia
pop
Поет
о
чудовище
попсы,
En
el
concierto
de
la
banda
que
me
gusta
На
концерте
группы,
которая
мне
нравится.
Todo
el
mundo
baila
bajo
estado
de
shock
Все
танцуют
в
состоянии
шока,
Las
luces
agigantan
a
la
banda
de
rock
Свет
выхватывает
рок-группу,
Mientras
tanto,
la
ciudad
violenta
aguarda
Тем
временем,
жестокий
город
ждет.
Y
por
si
no
le
entiendes
И
если
ты
не
понимаешь,
Flavio
te
lo
dice
en
francés
Флавио
скажет
тебе
по-французски,
Fais
attention
petit
frère
Будь
осторожен,
братишка,
Quand
tu
sors
du
récital
Когда
выходишь
с
концерта,
Y
a
quelqu'un
qui
peut
te
faire
du
mal
Есть
кто-то,
кто
может
причинить
тебе
боль.
Ça
c'est
pas
crédible
Это
невероятно,
Mais
la
peur
est
dans
la
ville
Но
страх
витает
в
городе,
Le
chemin
est
trop
long,
j'sais
pas
pourquoi
Путь
слишком
долог,
я
не
знаю
почему,
Il
y
a
beaucoup
de
cons
qui
nous
font
du
mal
Много
дураков,
которые
делают
нам
больно.
Aires
de
sirenas
y
de
canas
Звуки
сирен
и
седины,
Buenos
Aires
Буэнос-Айрес
Arde
de
violencia
ya
se
quema
Горит
от
насилия,
уже
пылает,
Buenos
Aires
Буэнос-Айрес
Aires
de
sirenas
y
de
canas
Звуки
сирен
и
седины,
Buenos
Aires
Буэнос-Айрес
Arde
de
violencia
ya
se
quema
Горит
от
насилия,
уже
пылает,
Buenos
Aires
Буэнос-Айрес
Оцените перевод
1
Yo No Me Sentaria en Tu Mesa
2 Queen From The Ghetto - Versión Dub
3 Padre Nuestro - Versión Dub
4 Strawberry Fields Forever
5 Las Venas Abiertas De América Latina
6 Saco Azul
7 Carmela
8 Mal Bicho
9 Vasos Vacíos - En Vivo
10 Matador
11 Manuel Santillán, El León - Versión Reggae
12 Gallo Rojo
13 Arde Buenos Aires
14 Ríos De Lágrimas
15 Carnaval Toda La Vida
16 Radio Kriminal
17 Caballo De Madera
18 Contrabando de Amor
19 Conversación Nocturna
20 Mi Novia Se Cayó en un Pozo Ciego
21 Igual A Quién
2 Queen From The Ghetto - Versión Dub
3 Padre Nuestro - Versión Dub
4 Strawberry Fields Forever
5 Las Venas Abiertas De América Latina
6 Saco Azul
7 Carmela
8 Mal Bicho
9 Vasos Vacíos - En Vivo
10 Matador
11 Manuel Santillán, El León - Versión Reggae
12 Gallo Rojo
13 Arde Buenos Aires
14 Ríos De Lágrimas
15 Carnaval Toda La Vida
16 Radio Kriminal
17 Caballo De Madera
18 Contrabando de Amor
19 Conversación Nocturna
20 Mi Novia Se Cayó en un Pozo Ciego
21 Igual A Quién
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.