Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Aún Los Escuchamos Cantar - Remasterizado 2008

Aún Los Escuchamos Cantar - Remasterizado 2008

We Still Hear Them Sing - Remastered 2008

Hoy se enfrentan muchos cientos

Today many hundreds confront

Por tener otro color

For having another color

Hoy detrás de tantos fuegos

Today behind so many fires

Cenizas de un amor

Ashes of a love

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Esclavos de un pasado

Slaves of a past

Dueños de un dolor

Owners of a sorrow

Sus puños miran al cielo

Their fists look at the sky

Y habla su oración

And their prayer speaks

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Ayer pensastes en tu futuro

Yesterday you thought about your future

Y no te ví reír

And I didn't see you laugh

Ayer quisistes hablarme

Yesterday you wanted to talk to me

Y hoy no sabés que decir

And today you don't know what to say

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Ayer pensastes en tu futuro

Yesterday you thought about your future

Y no te ví reír

And I didn't see you laugh

Ayer quisistes hablarme

Yesterday you wanted to talk to me

Y hoy no sabés que decir

And today you don't know what to say

Ayer pensastes en tu futuro

Yesterday you thought about your future

Y no te ví reír

And I didn't see you laugh

Ayer quisistes hablarme

Yesterday you wanted to talk to me

Y hoy no sabés que decir

And today you don't know what to say

Ayer pensastes en tu futuro

Yesterday you thought about your future

Y no te ví reír

And I didn't see you laugh

Ayer quisistes hablarme

Yesterday you wanted to talk to me

Y hoy no sabés que decir

And today you don't know what to say

Ayer pensastes en tu futuro

Yesterday you thought about your future

Y no te ví reír

And I didn't see you laugh

Ayer quisistes hablarme

Yesterday you wanted to talk to me

Y hoy no sabés que decir

And today you don't know what to say

Si miras hacia abajo

If you look down

Sentirás tu corazón

You will feel your heart

Si miras para afuera

If you look outside

Sentirás tu propio amor

You will feel your own love

Ayer y aún los escuchamos cantar

Yesterday and we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

No te vi reír

I did not see you laugh

Ayer quisiste hablarme

Yesterday you wanted to talk to me

Y hoy no sabes qué decir (y aún)

And today you don't know what to say (and still)

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Y aún los escuchamos cantar

And we still hear them sing

Ayer pensaste en tu futuro

Yesterday you thought about your future

Y no te vi reír

And I didn't see you laugh

Ayer quisiste hablarme

Yesterday you wanted to talk to me

Y hoy no sabes qué decir

And today you don't know what to say

Ayer pensaste en tu futuro

Yesterday you thought about your future

Y no te vi reír

And I didn't see you laugh

Ayer quisiste hablarme

Yesterday you wanted to talk to me

Y hoy no sabes qué decir

And today you don't know what to say

Оцените перевод

Авторы: Fernando Ricciardi, Flavio Oscar Cianciarulo

Альбом

Yo Te Avisé

1 Mi Novia Se Cayó En Un Pozo Ciego - Remasterizado 2008
2 El Genio Del Dub - Remasterizado 2008
3 Yo No Me Sentaría En Tu Mesa - Remasterizado 2008
4 Muy, Muy Temprano - Remasterizado 2008
5 Yo Te Avisé - Remasterizado 2008
6 Botellas Rotas - Remasterizado 2008
7 Una Ciudad Llamada Vacío - Remasterizado 2008
8 Cadillacs - Remasterizado 2008
9 Estoy Harto De Verte Con Otros - Remasterizado 2008
10 Aún Los Escuchamos Cantar - Remasterizado 2008

Еще альбомы