Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Carnaval Toda La Vida
Uy
Hey
¿Por
qué
será
que
todos
guardan
algo?
Why
is
everyone
keeping
things
inside?
Cosas
tan
duras
que
nadie
puede
decir
Things
so
hard
that
no
one
can
say
Y
van
todos
caminando
como
en
una
procesión
And
they
all
walk
around
like
a
procession
De
gente
muda
que
no
tiene
corazón
Of
silent
people
with
no
hearts
¿Por
qué
será
que
me
gusta
la
noche,
mujer?
Why
is
it
that
I
love
the
night,
woman?
Porque
todo
el
que
queda
es
un
padre
para
mí
Because
everyone
there
is
a
father
to
me
Que
se
anima
a
decir
todo
y
que
te
enseña
a
vivir
Who
dares
to
speak
their
mind
and
to
teach
me
how
to
live
Lo
que
millones
no
se
animan
a
decir
What
millions
are
afraid
to
say
Que
se
anima
a
decir
todo
y
que
te
enseña
a
vivir
Who
dares
to
speak
their
mind
and
to
teach
me
how
to
live
Lo
que
millones
no
se
animan
a
decir
What
millions
are
afraid
to
say
Que
se
te
va
pasando
el
tiempo,
mujer
Time
is
passing
you
by,
woman
Y
que
la
vida
se
te
va
And
your
life
is
slipping
away
Solo
te
pido
que
te
vuelvas
de
verdad
All
I
ask
is
that
you
become
real
Y
que
el
silencio
se
convierta
en
carnaval
And
that
the
silence
turn
into
a
carnival
Que
se
te
va
pasando
el
tiempo
Time
is
passing
you
by
Y
que
la
vida
se
te
va
And
your
life
is
slipping
away
Solo
te
pido
que
te
vuelvas
de
verdad
All
I
ask
is
that
you
become
real
Y
que
el
silencio
se
convierta
en
carnaval
(Uh,
ju,
ju,
pah)
And
that
the
silence
turn
into
a
carnival
(Ooh,
huh,
huh,
pah)
¿Por
qué
será
que
te
mordés
la
lengua?
Why
do
you
bite
your
tongue?
Es
el
miedo
que
se
para
frente
a
vos
It's
fear
standing
before
you
Si
te
ahorca
la
memoria,
no
te
dejes
arrastrar
If
your
memories
are
choking
you,
don't
let
them
drag
you
down
Vamos
afuera
que
mis
amigos
se
van
Let's
go
outside;
my
friends
are
leaving
¿Por
qué
será
que
te
quedas
adentro,
mujer?
Why
do
you
stay
inside,
woman?
No
te
quedes
que
acá
afuera
es
carnaval
Don't
stay
in;
it's
a
carnival
out
here
Carnaval
toda
la
vida
y
una
noche
junto
a
vos
Carnival
all
night
long
and
one
night
with
you
Si
no
hay
galope
se
nos
para
el
corazón
If
there's
no
galloping,
our
hearts
will
stop
Carnaval
toda
la
vida
y
una
noche
junto
a
vos
Carnival
all
night
long
and
one
night
with
you
Si
no
hay
galope
se
nos
para
el
corazón
(eh)
If
there's
no
galloping,
our
hearts
will
stop
(hey)
Que
se
te
va
pasando
el
tiempo,
mujer
Time
is
passing
you
by,
woman
Y
que
la
vida
se
te
va
And
your
life
is
slipping
away
Solo
te
pido
que
te
vuelvas
de
verdad
All
I
ask
is
that
you
become
real
Y
que
el
silencio
se
convierta
en
carnaval
And
that
the
silence
turn
into
a
carnival
Que
se
te
va
pasando
el
tiempo,
mujer
Time
is
passing
you
by,
woman
Y
que
la
vida
se
te
va
And
your
life
is
slipping
away
Solo
te
pido
que
te
vuelvas
de
verdad
All
I
ask
is
that
you
become
real
Y
que
el
silencio
se
convierta
en
carnaval
(carnaval)
And
that
the
silence
turn
into
a
carnival
(carnival)
Ah-ah,
ah,
ja,
ja,
ja
Ah-ah,
ah,
ha,
ha,
ha
Uh-ju,
ju
Ooh-huh,
huh
Au,
au
Ow,
ow
La,
laia-laia,
laia,
laiala
La,
laia-laia,
laia,
laiala
Lala-ia,
lala-ia,
ia
Lala-ia,
lala-ia,
ia
La,
laia-laia,
laia-laia-laia
La,
laia-laia,
laia-laia-laia
Laia-ia
Laia-ia
La,
laia-laia,
laia,
laiala
La,
laia-laia,
laia,
laiala
Lala-ia,
lala-ia,
ia
Lala-ia,
lala-ia,
ia
La,
laia-laia,
laia-laia-laia
La,
laia-laia,
laia-laia-laia
Laia-ia
Laia-ia
¿Por
qué
será
que
me
gusta
la
noche?
Why
is
it
that
I
love
the
night?
Porque
todo
el
que
queda
es
un
padre
para
mí
Because
everyone
there
is
a
father
to
me
Que
se
anima
a
decir
todo
y
que
te
enseña
a
vivir
Who
dares
to
speak
their
mind
and
to
teach
me
how
to
live
Lo
que
millones
no
se
animan
a
decir
What
millions
are
afraid
to
say
¿Por
qué
será
que
te
quedas
adentro?
Why
do
you
stay
inside?
No
te
quedes
que
acá
afuera
es
carnaval
Don't
stay
in;
it's
a
carnival
out
here
Carnaval
toda
la
vida
y
una
noche
junto
a
vos
Carnival
all
night
long
and
one
night
with
you
Si
no
hay
galope
se
nos
para
el
corazón
If
there's
no
galloping,
our
hearts
will
stop
Оцените перевод
1
Yo No Me Sentaria en Tu Mesa
2 Queen From The Ghetto - Versión Dub
3 Padre Nuestro - Versión Dub
4 Strawberry Fields Forever
5 Las Venas Abiertas De América Latina
6 Saco Azul
7 Carmela
8 Mal Bicho
9 Vasos Vacíos - En Vivo
10 Matador
11 Manuel Santillán, El León - Versión Reggae
12 Gallo Rojo
13 Arde Buenos Aires
14 Ríos De Lágrimas
15 Carnaval Toda La Vida
16 Radio Kriminal
17 Caballo De Madera
18 Contrabando de Amor
19 Conversación Nocturna
20 Mi Novia Se Cayó en un Pozo Ciego
21 Igual A Quién
2 Queen From The Ghetto - Versión Dub
3 Padre Nuestro - Versión Dub
4 Strawberry Fields Forever
5 Las Venas Abiertas De América Latina
6 Saco Azul
7 Carmela
8 Mal Bicho
9 Vasos Vacíos - En Vivo
10 Matador
11 Manuel Santillán, El León - Versión Reggae
12 Gallo Rojo
13 Arde Buenos Aires
14 Ríos De Lágrimas
15 Carnaval Toda La Vida
16 Radio Kriminal
17 Caballo De Madera
18 Contrabando de Amor
19 Conversación Nocturna
20 Mi Novia Se Cayó en un Pozo Ciego
21 Igual A Quién
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.