Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Ciego De Amor - Remasterizado 2008

Ciego De Amor - Remasterizado 2008

Espíritu que vives en mí
Deja ya de luchar contra tu destino
¿En qué mar me vas a hundir?
¿Bajo qué cielo yacerán mis huesos?

¿Cómo decirte que no?
¿Cómo luchar con tus ojos de ángel?
Rompiste el espejo, es verdad
Cortaste contacto con la ciudad

¿Y dónde vas?

Tiempo infinito y pasión
Esperando resurrección
El alma se me hizo canción

Ciego de amor, no puedo pensar
Mis ojos no ven, mi boca no puede hablar
Zombie de amor y la vida se va
Por el mismo camino donde la viste llegar

Espíritu que vives en mí
Deja ya de luchar contra tu destino
Por favor

No sé cómo decirte que no
No sé cómo luchar con tus ojos de ángel

Tiempo infinito y pasión
Esperando resurrección
El alma se me hizo canción

Ciego de amor, no puedo pensar
Mis ojos no ven, mi boca no puede hablar
Zombie de amor y la vida se va
Por el mismo camino donde la viste llegar

Aveugle d'amour - Remasterisé 2008

Esprit qui vis en moi
Arrête de lutter contre ton destin
Dans quelle mer vas-tu me faire couler ?
Sous quel ciel mes os reposeront-ils ?

Comment te dire non ?
Comment lutter contre tes yeux d'ange ?
Tu as brisé le miroir, c'est vrai
Tu as coupé contact avec la ville

Et où vas-tu ?

Temps infini et passion
Attendant la résurrection
Mon âme est devenue une chanson

Aveugle d'amour, je ne peux pas penser
Mes yeux ne voient pas, ma bouche ne peut pas parler
Zombie d'amour et la vie s'en va
Par le même chemin où tu l'as vue arriver

Esprit qui vis en moi
Arrête de lutter contre ton destin
S'il te plaît

Je ne sais pas comment te dire non
Je ne sais pas comment lutter contre tes yeux d'ange

Temps infini et passion
Attendant la résurrection
Mon âme est devenue une chanson

Aveugle d'amour, je ne peux pas penser
Mes yeux ne voient pas, ma bouche ne peut pas parler
Zombie d'amour et la vie s'en va
Par le même chemin où tu l'as vue arriver