Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Ciego De Amor - Remasterizado 2008
Ciego De Amor - Remasterizado 2008
Слепой от любви - Ремастеринг 2008
Espíritu
que
vives
en
mí
Дух,
живущий
во
мне,
Deja
ya
de
luchar
contra
tu
destino
Перестань
бороться
со
своей
судьбой.
¿En
qué
mar
me
vas
a
hundir?
В
каком
море
ты
меня
утопишь?
¿Bajo
qué
cielo
yacerán
mis
huesos?
Под
каким
небом
упокоятся
мои
кости?
¿Cómo
decirte
que
no?
Как
сказать
тебе
"нет"?
¿Cómo
luchar
con
tus
ojos
de
ángel?
Как
бороться
с
твоими
ангельскими
глазами?
Rompiste
el
espejo,
es
verdad
Ты
разбила
зеркало,
это
правда,
Cortaste
contacto
con
la
ciudad
Ты
оборвала
связь
с
городом.
¿Y
dónde
vas?
И
куда
ты
идешь?
Tiempo
infinito
y
pasión
Бесконечное
время
и
страсть,
Esperando
resurrección
В
ожидании
воскрешения.
El
alma
se
me
hizo
canción
Моя
душа
стала
песней.
Ciego
de
amor,
no
puedo
pensar
Слепой
от
любви,
я
не
могу
думать.
Mis
ojos
no
ven,
mi
boca
no
puede
hablar
Мои
глаза
не
видят,
мои
уста
не
могут
говорить.
Zombie
de
amor
y
la
vida
se
va
Зомби
любви,
и
жизнь
уходит
Por
el
mismo
camino
donde
la
viste
llegar
По
той
же
дороге,
по
которой
ты
пришла.
Espíritu
que
vives
en
mí
Дух,
живущий
во
мне,
Deja
ya
de
luchar
contra
tu
destino
Перестань
бороться
со
своей
судьбой.
No
sé
cómo
decirte
que
no
Не
знаю,
как
сказать
тебе
"нет",
No
sé
cómo
luchar
con
tus
ojos
de
ángel
Не
знаю,
как
бороться
с
твоими
ангельскими
глазами.
Tiempo
infinito
y
pasión
Бесконечное
время
и
страсть,
Esperando
resurrección
В
ожидании
воскрешения.
El
alma
se
me
hizo
canción
Моя
душа
стала
песней.
Ciego
de
amor,
no
puedo
pensar
Слепой
от
любви,
я
не
могу
думать.
Mis
ojos
no
ven,
mi
boca
no
puede
hablar
Мои
глаза
не
видят,
мои
уста
не
могут
говорить.
Zombie
de
amor
y
la
vida
se
va
Зомби
любви,
и
жизнь
уходит
Por
el
mismo
camino
donde
la
viste
llegar
По
той
же
дороге,
по
которой
ты
пришла.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Rotman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.