Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Demasiada Presión - Remasterizado 2008

Demasiada Presión - Remasterizado 2008

Tomaste el vaso aquel
Aquel que no debes tomar
Saliste a caminar
Y decidiste irla a buscar

Mil veces y una más
Juraste no volverla a ver
La fiesta terminó
Ya no podés tenerte en pie

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Noche de calor en la ciudad
Ella te dejó y todo sigue igual

Mil veces y una más
Juraste que ibas a crecer
Y solo una vez más
Creciste hasta morir sin ver

La fiesta terminó
No te pudiste controlar
Mil golpes y uno más
La noche te volvió a pegar

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

(Noche de calor en la ciudad
Ella te dejó y todo sigue igual
Quisieras volver el tiempo atrás
Pero lo que vuelve es esta noche y nada más)

(Noche de calor en la ciudad
Ella te dejó y todo sigue igual
Quisieras volver el tiempo atrás
Pero lo que vuelve es esta noche y nada más)

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Esta noche es hora de que pienses en cambiar
El tiempo pasa pronto y todo tiene su final
Pasa, pasa, pasa, pásame un vaso más
Volvamos caminando pero elijamos el lugar

Слишком сильное давление - Ремастеринг 2008

Ты взяла тот стакан,
Тот, который не стоило брать.
Вышла прогуляться
И решила её найти.

Тысячу раз и ещё один
Клялась, что больше её не увидишь.
Вечеринка закончилась,
Ты уже не можешь держаться на ногах.

Сегодня вечером тебе пора подумать об изменениях.
Время летит быстро, и у всего есть свой конец.
Передай, передай, передай, передай мне ещё один стакан.
Вернёмся пешком, но давай выберем место.

Жаркая ночь в городе,
Она тебя бросила, и всё осталось по-прежнему.

Тысячу раз и ещё один
Ты клялась, что повзрослеешь.
И только ещё один раз
Ты выросла, чтобы умереть, так и не увидев.

Вечеринка закончилась,
Ты не смогла себя контролировать.
Тысяча ударов и ещё один,
Ночь снова тебя ударила.

Сегодня вечером тебе пора подумать об изменениях.
Время летит быстро, и у всего есть свой конец.
Передай, передай, передай, передай мне ещё один стакан.
Вернёмся пешком, но давай выберем место.

(Жаркая ночь в городе,
Она тебя бросила, и всё осталось по-прежнему.
Ты хотела бы вернуть время назад,
Но возвращается только эта ночь, и ничего больше.)

(Жаркая ночь в городе,
Она тебя бросила, и всё осталось по-прежнему.
Ты хотела бы вернуть время назад,
Но возвращается только эта ночь, и ничего больше.)

Сегодня вечером тебе пора подумать об изменениях.
Время летит быстро, и у всего есть свой конец.
Передай, передай, передай, передай мне ещё один стакан.
Вернёмся пешком, но давай выберем место.

Сегодня вечером тебе пора подумать об изменениях.
Время летит быстро, и у всего есть свой конец.
Передай, передай, передай, передай мне ещё один стакан.
Вернёмся пешком, но давай выберем место.

Сегодня вечером тебе пора подумать об изменениях.
Время летит быстро, и у всего есть свой конец.
Передай, передай, передай, передай мне ещё один стакан.
Вернёмся пешком, но давай выберем место.

Сегодня вечером тебе пора подумать об изменениях.
Время летит быстро, и у всего есть свой конец.
Передай, передай, передай, передай мне ещё один стакан.
Вернёмся пешком, но давай выберем место.