Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Fiebre '90

Fiebre '90

Písalo fuerte, marcando el paso latino
Písalo fuerte, marcando el paso latino

Ven a bailar a la fiesta, la fiesta va a empezar (Písalo fuerte)
No te quedes afuera, la fiesta va a empezar. (marcando el paso latino)

En esta parte del Sur la gente está enferma
Te pueden hablar y hablar, no van a la fiesta
Promesas de libertad a cambio de ideas
Yo me siento libre cuando esta música empieza.

Rompe tu cuerpo en la fiesta, la fiesta va a empezar (Písalo fuerte)
No te quedes afuera, la fiesta va a empezar. (marcando el paso latino)

Soy un poco el molotov de última bomba
No podés callar mi voz, ni cambiar mi idioma
No conozco tu moral, ni entiendo tus reglas
Siempre pienso con los pies jamas con la cabeza.

Ven a bailar a la fiesta, la fiesta va a empezar (Písalo fuerte)
No te quedes afuera, la fiesta va a empezar. (marcando el paso latino)

Mi sangre está hirviendo y sabés que es por tu culpa
Me mostraste el camino perfecto a la locura
Ya encontré salida, te voy a decir como
La fiesta ya comenzó y ahí es donde estoy yo.
Pisalo fuerte

Ven a bailar a la fiesta, la fiesta va a empezar
Písalo fuerte, no te quedes afuera
No no no te quedes afuera

Rompe tu cuerpo en la fiesta
Rompe tu cuerpo en la fiesta.

Písalo fuerte, marcando el paso latino
Písalo fuerte, marcando el paso latino

Fiebre '90

Tape fort, marquant le rythme latin
Tape fort, marquant le rythme latin

Viens danser à la fête, la fête va commencer (Tape fort)
Ne reste pas dehors, la fête va commencer. (marquant le rythme latin)

Dans cette partie du Sud, les gens sont malades
Ils peuvent te parler et te parler, ils ne vont pas à la fête
Des promesses de liberté en échange d'idées
Je me sens libre quand cette musique commence.

Romps ton corps à la fête, la fête va commencer (Tape fort)
Ne reste pas dehors, la fête va commencer. (marquant le rythme latin)

Je suis un peu le molotov de la dernière bombe
Tu ne peux pas me faire taire, ni changer ma langue
Je ne connais pas ta morale, ni je ne comprends tes règles
Je pense toujours avec mes pieds, jamais avec ma tête.

Viens danser à la fête, la fête va commencer (Tape fort)
Ne reste pas dehors, la fête va commencer. (marquant le rythme latin)

Mon sang bout et tu sais que c'est de ta faute
Tu m'as montré le chemin parfait vers la folie
J'ai trouvé une issue, je vais te dire comment
La fête a déjà commencé et c'est là que je suis.
Tape fort

Viens danser à la fête, la fête va commencer
Tape fort, ne reste pas dehors
Non non non ne reste pas dehors

Romps ton corps à la fête
Romps ton corps à la fête.

Tape fort, marquant le rythme latin
Tape fort, marquant le rythme latin