Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - La Tormenta
Hay
en
tu
rostro
una
mueca
mortal
Il
y
a
une
grimace
mortelle
sur
ton
visage
A
veces
se
quema
y
se
vuelve
a
dibujar
Parfois,
elle
brûle
et
revient
à
la
vie
El
tiempo
estaba
malo,
dijiste
Le
temps
était
mauvais,
tu
as
dit
Solo,
mi
hermano,
en
la
oscuridad
Seul,
mon
frère,
dans
l'obscurité
Tan
fría
tu
mirada,
nos
revela
que
Ton
regard
si
froid
nous
révèle
que
De
chicos
nos
dejabas
en
aquel
temporal
Tu
nous
laissais,
nous
les
enfants,
dans
cette
tempête
Suenan
tus
pasos,
la
cornisa
Tes
pas
résonnent,
la
corniche
El
ritmo
fantasmal
Le
rythme
fantomatique
Más
allá,
la
tormenta
Au-delà,
la
tempête
Más
allá
de
la
nada
Au-delà
du
néant
Sientes,
hermano,
la
necesidad
Tu
sens,
mon
frère,
le
besoin
Antes
que
la
culpa
reclame
su
lugar
Avant
que
la
culpabilité
ne
réclame
sa
place
Sentados
en
el
faro
dijiste
Assis
au
phare,
tu
as
dit
"Le
aterra
mirar
hacia
el
mar"
« Elle
a
peur
de
regarder
la
mer
»
El
rayo
en
tu
mano
L'éclair
dans
ta
main
El
trueno
en
tu
cara
Le
tonnerre
sur
ton
visage
El
diablo
en
tu
mano
Le
diable
dans
ta
main
El
diablo
en
tu
cara
Le
diable
sur
ton
visage
Más
allá,
la
tormenta
Au-delà,
la
tempête
Más
allá
de
la
nada
Au-delà
du
néant
Más
allá,
la
tormenta
Au-delà,
la
tempête
Más
allá
de
la
nada
Au-delà
du
néant
Más
allá,
la
tormenta
Au-delà,
la
tempête
Más
allá
de
la
nada
Au-delà
du
néant
En
la
cornisa
te
vemos
bailar
On
te
voit
danser
sur
la
corniche
Límite
mortal
cada
paso
que
das
Limite
mortelle
à
chaque
pas
que
tu
fais
Con
asustarse
no
alcanza
La
peur
ne
suffit
pas
Quietos
en
el
faro
y
que
todo
pase
ya
Restez
au
phare
et
que
tout
passe
El
diablo
en
tu
mano
Le
diable
dans
ta
main
El
diablo
en
tu
cara
Le
diable
sur
ton
visage
El
rayo
en
tu
mano
L'éclair
dans
ta
main
Diablo
en
tu
cara
Diable
sur
ton
visage
Más
allá,
la
tormenta
Au-delà,
la
tempête
Más
allá
de
la
nada
Au-delà
du
néant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.