Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - La Vída (Live)

La Vída (Live)

En la vida no queremos sufrir,
No, no
No queremos sufrir,
No, no
Queremos tocar el cielo
Somos actores de ese gran escenario
Que se llama vida
Pasiones, amores, traiciones,
Sueños, mentiras
Porque la vida
Es una comedia de ilusiones
Nacemos, crecemos,
Vivimos como nos toca.
En la vida todos queremos tocar el cielo
En la vida como te quise viejita
Dicen que en esta vida
Se purgan otras vidas pasadas
Heridas de vidas pasadas
Que desconocemos
Si te va mal
No te ahorque el desaliento
Todo lo malo
Siempre trae algo bueno
Tarde o temprano
Nos llega la cuenta de todo lo que hacemos.
En la vida todos queremos tocar el cielo
En la vida como te quise viejita
En la vida todos queremos tocar el cielo
En la vida como te quise viejita
En la vida no queremos sufrir
No queremos sufrir
No, no
Queremos tocar el cielo
Con manos de amor.

Жизнь (Live)

В жизни мы не хотим страдать,
Нет, нет
Мы не хотим страдать,
Нет, нет
Мы хотим коснуться неба
Мы актёры на этой большой сцене,
Которая называется жизнь
Страсти, любовь, предательства,
Мечты, ложь
Потому что жизнь
Это комедия иллюзий
Мы рождаемся, растем,
Живем как нам суждено.
В жизни мы все хотим коснуться неба
В этой жизни, как же я любил тебя, старушка
Говорят, что в этой жизни
Мы искупаем грехи прошлых жизней
Раны прошлых жизней
О которых мы не знаем
Если тебе плохо
Не дай унынию тебя задушить
Всё плохое
Всегда приносит что-то хорошее
Рано или поздно
Нам приходит счёт за всё, что мы делаем.
В жизни мы все хотим коснуться неба
В этой жизни, как же я любил тебя, старушка
В жизни мы все хотим коснуться неба
В этой жизни, как же я любил тебя, старушка
В жизни мы не хотим страдать
Мы не хотим страдать
Нет, нет
Мы хотим коснуться неба
Руками любви.