Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Más Sólo Que la Noche Anteríor
Más Sólo Que la Noche Anteríor
Более одинок, чем прошлой ночью
Camino
por
la
arena
y
te
veo
bailar,
Иду
по
песку
и
вижу,
как
ты
танцуешь,
Se
que
es
tan
peligroso
empezar
a
preguntar,
Знаю,
что
очень
опасно
начинать
спрашивать,
Si
este
no
es
el
momento
esta
noche
aquí
al
lado
del
mar,
Если
это
не
тот
момент,
этой
ночью
здесь,
рядом
с
морем,
De
que
el
mundo
sea
nuestro
para
siempre
y
Когда
мир
станет
нашим
навеки
и
Que
contando
tres
lo
tengamos
ya.
Когда
мы
сможем
обладать
им
всего
за
три
секунды.
Veo
tus
pies
bailar,
y
solo
no
estoy,
Я
вижу,
как
ты
танцуешь,
но
не
один,
Pero
veo
tus
ojos,
y
me
siento
mas
solo
que
la
noche
anterior
Но
я
вижу
твои
глаза,
и
чувствую
себя
ещё
более
одиноким,
чем
прошлой
ночью
Veo
tus
pies
bailar,
solo
no
estoy,
Я
вижу,
как
ты
танцуешь,
я
не
один,
Veo
tus
ojos,
y
me
siento
más
solo
que
la
noche
anterior.
Я
вижу
твои
глаза,
и
чувствую
себя
ещё
более
одиноким,
чем
прошлой
ночью.
El
tiempo
es
tan
corto
para
poderte
amar,
Времени
так
мало,
чтобы
суметь
тебя
полюбить,
Yo
trato
que
me
entiendas
pero
mi
voz
no
va.
Я
пытаюсь,
чтобы
ты
меня
поняла,
но
мой
голос
не
доходит.
El
tiempo
es
tan
corto
para
poderte
amar,
Времени
так
мало,
чтобы
суметь
тебя
полюбить,
Yo
trato
que
me
entiendas
pero
mi
voz
no
va.
Я
пытаюсь,
чтобы
ты
меня
поняла,
но
мой
голос
не
доходит.
La
inspiración
que
me
sale
del
corazón
Вдохновение,
которое
исходит
из
моего
сердца
No
me
preguntes
Не
спрашивай
меня
No
quiero
tu
saber
Я
не
хочу,
чтобы
ты
узнала
No
me
preguntes
Не
спрашивай
меня
Que
es
lo
que
voy
a
hacer
Что
я
собираюсь
делать
Veo
tus
pies
bailar
Я
вижу,
как
ты
танцуешь
Pero
veo
tus
ojos
Но
вижу
твои
глаза
Y
me
siento
mas
solo
que
la
noche
anterior
И
чувствую
себя
более
одиноким,
чем
прошлой
ночью
Y
veo
tus
pies
bailar
И
я
вижу,
как
ты
танцуешь
Solo,
solo
estoy
Да,
я
один
Yo
veo
tus
ojos
Я
вижу
твои
глаза
Y
me
siento
mas
solo
que
la
noche
anterior,
me
siento
mas
solo
que
la
noche
anterior
И
чувствую
себя
ещё
более
одиноким,
чем
прошлой
ночью,
ещё
более
одиноким,
чем
прошлой
ночью
El
tiempo
es
tan
corto
para
poderte
amar
Времени
так
мало,
чтобы
суметь
тебя
полюбить
Yo
trato
que
me
entiendas
pero
amigos
no
va
Я
пытаюсь,
чтобы
ты
меня
поняла,
но
ничего
не
выходит
El
tiempo
es
tan
corto
para
poderte
amar
Времени
так
мало,
чтобы
суметь
тебя
полюбить
Yo
trato
que
me
entiendas
pero
amigos
no
va
Я
пытаюсь,
чтобы
ты
меня
поняла,
но
ничего
не
выходит
El
tiempo
es
tan
corto
para
poderte
amar,
Времени
так
мало,
чтобы
суметь
тебя
полюбить,
Yo
trato
que
me
entiendas
pero
mi
voz
no
va.
Я
пытаюсь,
чтобы
ты
меня
поняла,
но
мой
голос
не
доходит.
El
tiempo
es
tan
corto
para
poderte
amar,
Времени
так
мало,
чтобы
суметь
тебя
полюбить,
Yo
trato
que
me
entiendas
pero
mi
voz
no
va.
Я
пытаюсь,
чтобы
ты
меня
поняла,
но
мой
голос
не
доходит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Fernandez Capello, Flavio Cianciarulo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.