Los Fabulosos Cadillacs - Necesito Una Nariz De Payaso, ¿No Me Prestas La Tuya...? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Necesito Una Nariz De Payaso, ¿No Me Prestas La Tuya...?




Necesito Una Nariz De Payaso, ¿No Me Prestas La Tuya...?
Мне нужен клоунский нос, не одолжишь свой...?
Encontrando la manera
Находя способ
De reírnos de nosotros mismos
Посмеяться над собой
Le vendimos un buzón
Мы продали почтовый ящик
Tan vulnerable
Такой уязвимый
Panza con pelos
Пузо с волосами
Desnudando la parte fea de mi humanidad
Обнажая неприглядную часть моей человечности
Era de mentira
Это было ложью
Nos encantaba el éxito
Нам нравился успех
Acordáte que aunque nos maquillen mal
Помни, что даже если нас плохо накрасят
Igual les va a encantar
Им всё равно понравится
La función de circo
Цирковое представление
Afilando el hacha
Точу топор
Del verdugo
Палача
Necesito una nariz
Мне нужен нос
Tu nariz (de yosapa)
Твой нос (дорогая)
Disculpáme si te canto bajito
Извини, если я пою тихо
Mas bajito
Ещё тише
Casi siempre es
Почти всегда это
Lo que no se ve
То, что не видно
Más bajito
Ещё тише
No hay nada peor
Нет ничего хуже
Que encender un petardo
Чем зажечь петарду
Y no darse cuenta
И не заметить
Descubriéndose en el furgón
Обнаружив себя в фургоне
De los que no tienen barrio
Тех, у кого нет дома
Afilando el hacha
Точу топор
Del verdugo
Палача
Necesito una nariz
Мне нужен нос
Necesito tu nariz
Мне нужен твой нос
Una nariz de payaso que me contenga
Клоунский нос, который меня сдержит
Disfrazándonos de lo que no podemos ser
Переодеваясь в тех, кем мы не можем быть
Porque aunque nos maquillen mal
Ведь даже если нас плохо накрасят
Igual les va a encantar.
Им всё равно понравится.





Авторы: Flavio Cianciarulo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.