Piraña, Todos los Argentinos Somos D.T. - Los Fabulosos Cadillacs перевод на французский

Piraña, Todos los Argentinos Somos D.T.

Piraña, el escarbadientes,
No estaba tan mal...
Hace falta más amor
En este suelo afilado
Procrear y dar calor de leche materna
Todos tenemos alma de chorro
Todas tienen alma de perra
Frases sueltas que hieren no dicen nada,
Hieren entonces
Largá el escarbadientes
Largá, largá
Salta la ficha
Encontrándole la vuelta
No estábamos tan mal
No estábamos tan mal, vieja piraña
Hace falta más amor
Nos estamos quedando cortos
Disfrazándonos de lo que
No podemos ser
Esa no es una panza de cerveza
Es una panza de pedos
Frases sueltas que hieren
No dicen nada, hieren, entonces
Largá el escarbadientes
Largá, largá
Salta la ficha
Encontrándole la vuelta
No estábamos tan mal
No estábamos tan mal,
Vieja piraña.

Piranha, Tous les Argentins sont D.T.

Piranha, le cure-dent,
N'était pas si mal...
Il faut plus d'amour
Sur ce sol tranchant
Procréer et donner de la chaleur du lait maternel
Nous avons tous une âme de voleur
Vous avez toutes une âme de chienne
Des phrases lâches qui blessent ne disent rien,
Elles blessent alors
Lâche le cure-dent
Lâche, lâche
Jette le dé
En trouvant le moyen de faire demi-tour
Nous n'étions pas si mal
Nous n'étions pas si mal, vieille piranha
Il faut plus d'amour
Nous sommes en train de nous manquer
En nous déguisant en ce que
Nous ne pouvons pas être
Ce n'est pas un ventre de bière
C'est un ventre de pets
Des phrases lâches qui blessent
Ne disent rien, blessent, alors
Lâche le cure-dent
Lâche, lâche
Jette le dé
En trouvant le moyen de faire demi-tour
Nous n'étions pas si mal
Nous n'étions pas si mal,
Vieille piranha.