Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Siguiendo La Luna - Remasterizado 2008

Siguiendo La Luna - Remasterizado 2008

Siguiendo la luna no llegaré lejos
Tan lejos como se pueda llegar
Las cosas que dije no tienen sentido
No puedo detenerme
Ponerme a pensar

Siguiendo la luna y su vuelta invisible
La noche seguro que me alcanzará
No es que tu mirada me sea imposible
Tan solo es la forma
Como caminas

Vamos, mi cariño, que todo está bien
Esta noche cambiaré
Te juro que cambiaré

Vamos, mi cariño, ya no llores más
Por vos, yo bajaría el sol
O me hundiría en el mar

Y esto parece
Verdad para mí

Suena como un crimen lo que tú me has hecho
Deberías ir a parar a la prisión
Suena como un crimen que me hayas mentido
Que hayas engañado
A este corazón

Siguiendo la luna no llegaré lejos
Tan lejos como se pueda llegar
Son casi las 4 de la madrugada
Mi casa brillaba
Cruzando ese mar

Vamos, mi cariño, que todo está bien
Esta noche cambiaré
Te juro que cambiaré

Vamos, mi cariño, ya no llores más
Por vos, yo bajaría el sol
O me hundiría en el mar

Y esto parece
Verdad para mí
Y esto parece
Verdad para mí
Y esto parece
Verdad para mí

Y esto parece
Verdad para mí
Y esto parece
Verdad para mí
Y esto parece
Verdad para mí, para mí

Y esto parece
Verdad para mí
Y esto parece
Verdad para mí
Para mí, para mí, para mí
Solo para mí

Oh-oh-oh-oh-oh
Verdad para mí
La-la, la-la-la, la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la, la-la
La-la, la-la-la

Следуя за Луной - Ремастеринг 2008

Моя любовь, я не смогу уйти далеко, следуя за Луной
Мне кажется, что я уже далеко ушёл
То, что я сказал, не имеет смысла
Я не могу остановиться
Чтобы задуматься об этом

Следуя за Луной и её невидимым круговоротом
Ночь, без сомнения, меня догонит
Не то чтобы я не мог отвести взгляд от тебя
Просто мне нравится то, как
Ты ходишь

Моя любовь, всё будет хорошо
Я изменюсь этой ночью
Я обещаю, что изменюсь

Милая, не плачь больше
Ради тебя я достану с неба солнце
Или утону в море

И всё это похоже
На правду для меня

Твой поступок по отношению ко мне похож на преступление
Тебе стоит отправиться в тюрьму
Ты совершила преступление, солгав мне
Ты обманула
Моё сердце

Следуя за Луной, я не смогу уйти далеко
Так далеко, как только можно
Скоро четыре часа утра
Мой дом мерцает
По ту сторону моря

Милая, всё будет хорошо
Я изменюсь этой ночью
Я обещаю, что изменюсь

Не плачь больше
Ради тебя я достану с неба солнце
Или утону в море

И всё это похоже
На правду для меня
И всё это похоже
На правду для меня
И всё это похоже
На правду для меня

И всё это похоже
На правду для меня
И всё это похоже
На правду для меня
И всё это похоже
На правду для меня, для меня

И всё это похоже
На правду для меня
И всё это похоже
На правду для меня
Для меня, для меня, для меня
Только для меня

О-о-о-о-о
Правда для меня
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла