Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Te Extraño (I Miss You)

Te Extraño (I Miss You)

¡Waoh!

Sigo solo por ahí
Dormí solo por ahí
Aún te extraño

No llamaste y me fui
Dormí solo por ahí
Aún te amo, nena

Y en mis sueños yo te vi
Una estrella para mí
Aún te extraño

Y el teléfono sonó
Y entonces no eras vos
Aún te amo

Son los chicos que me dicen
Que salgamos a tomar
Que hay tres gatos que a las doce
Nos esperan en un bar

Y yo estoy preocupado
¿Y cómo tenía que estar?
Si las chicas me conocen, sé cómo termina esto, no lo puedo soportar

Oh, tanto tiempo te esperé
Oh, tanto tiempo te esperé

Salí caminado en la oscuridad
Llegué a la avenida y me puse a divagar
Paré en una esquina, me pongo a bailar
La gente se da vuelta para poder mirar
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Lo único que quiero es poderte hallar, ¡waoh!

Y voy a ver si estás sola
Y no quiero ni pensar
Que si vuelvo solo a casa y no estás para cuidarme yo me voy a emborrachar
Pregunto en la disco: ¡Hey!
¿La habrán visto pasar?
Y el portero que me dice que soy bueno y me conoce, pero me tiene que echar
¡Yeah!

Oh, tanto tiempo te esperé
Oh, tanto tiempo te esperé

Oh, tanto tiempo te esperé
Oh, tanto tiempo te esperé

Je T'aime (Je T'aime)

Waoh!

Je suis toujours seul
J'ai dormi seul
Je te manque encore

Tu n'as pas appelé et je suis parti
J'ai dormi seul
Je t'aime encore, ma chérie

Et dans mes rêves, je t'ai vue
Une étoile pour moi
Je te manque encore

Et le téléphone a sonné
Et ce n'était pas toi
Je t'aime encore

Ce sont les gars qui me disent
Qu'on sorte prendre un verre
Qu'il y a trois mecs qui nous attendent à minuit
Dans un bar

Et je suis inquiet
Et comment pouvais-je ne pas l'être ?
Si les filles me connaissent, je sais comment ça se termine, je ne peux pas le supporter

Oh, je t'ai attendu si longtemps
Oh, je t'ai attendu si longtemps

Je suis sorti dans l'obscurité
Je suis arrivé sur l'avenue et j'ai commencé à errer
Je me suis arrêté à un coin de rue, j'ai commencé à danser
Les gens se retournent pour regarder
Un pas en avant, un pas en arrière
Tout ce que je veux, c'est te trouver, waoh!

Et je vais voir si tu es seule
Et je ne veux pas y penser
Que si je rentre seul à la maison et que tu n'es pas là pour prendre soin de moi, je vais me saouler
Je demande dans la boîte de nuit : Hey !
L'avez-vous vue passer ?
Et le portier me dit que je suis bien et qu'il me connaît, mais qu'il doit me mettre dehors
Yeah!

Oh, je t'ai attendu si longtemps
Oh, je t'ai attendu si longtemps

Oh, je t'ai attendu si longtemps
Oh, je t'ai attendu si longtemps