Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Twist Y Gritos (Twist & Shout)
Twist Y Gritos (Twist & Shout)
Twist Y Gritos (Twist & Shout)
Sacúdete
nena
(Sacúdete
nena)
Secoue-toi
ma
chérie
(Secoue-toi
ma
chérie)
Twist
and
shouts
(Twist
and
shouts)
Twist
and
shouts
(Twist
and
shouts)
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
nena
Allez,
allez,
allez,
allez,
allez,
ma
chérie
(Come
on,
nena)
(Allez,
ma
chérie)
Hasta
que
llores
es
mejor
(Es
mejor)
Jusqu'à
ce
que
tu
pleures
c'est
mieux
(C'est
mieux)
Hasta
que
llores
es
mejor
(Es
mejor)
Jusqu'à
ce
que
tu
pleures
c'est
mieux
(C'est
mieux)
Ay,
se
te
ve
tan
bien
(Se
te
ve
tan
bien)
Oh,
tu
es
si
belle
(Tu
es
si
belle)
Sabes
me
tenés
enfermo
(Me
tenés
enfermo)
Tu
sais
tu
me
rends
malade
(Tu
me
rends
malade)
Tan
enfermo
de
amor
(Enfermo
de
amor)
Si
malade
d'amour
(Malade
d'amour)
Sacúdete
nena
(Sacúdete
nena)
Secoue-toi
ma
chérie
(Secoue-toi
ma
chérie)
Twist
and
shouts
(Twist
and
shouts)
Twist
and
shouts
(Twist
and
shouts)
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
nena
Allez,
allez,
allez,
allez,
allez,
ma
chérie
(Come
on,
nena)
(Allez,
ma
chérie)
Hasta
que
llores
es
mejor
(Es
mejor)
Jusqu'à
ce
que
tu
pleures
c'est
mieux
(C'est
mieux)
Ay,
vos
bailas
tan
bien
(Bailas
tan
bien)
Oh,
tu
danses
si
bien
(Tu
danses
si
bien)
Y
vos
bailas
tan
mal
(Bailas
tan
mal)
Et
tu
danses
si
mal
(Tu
danses
si
mal)
Baila
un
poquito
más
cerca
(Un
poco
más
cerca)
Danse
un
peu
plus
près
(Un
peu
plus
près)
Conmigo
hasta
el
final
(Hasta
el
final)
Avec
moi
jusqu'à
la
fin
(Jusqu'à
la
fin)
Sacúdete
nena
(Sacúdete
nena)
Secoue-toi
ma
chérie
(Secoue-toi
ma
chérie)
Twist
and
shouts
(Twist
and
shouts)
Twist
and
shouts
(Twist
and
shouts)
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
nena
Allez,
allez,
allez,
allez,
allez,
ma
chérie
(Come
on,
nena)
(Allez,
ma
chérie)
Hasta
que
llores
es
mejor
(Es
mejor)
Jusqu'à
ce
que
tu
pleures
c'est
mieux
(C'est
mieux)
Ay,
se
te
ve
tan
bien
(Se
te
ve
tan
bien)
Oh,
tu
es
si
belle
(Tu
es
si
belle)
Y
se
te
ve
tan
mal
(Se
te
ve
tan
mal)
Et
tu
es
si
moche
(Tu
es
si
moche)
Baila
un
poquito
más
cerca
(Un
poco
más
cerca)
Danse
un
peu
plus
près
(Un
peu
plus
près)
Hasta
conmigo
hasta
el
final
(Siempre
hasta
el
final)
Avec
moi
jusqu'à
la
fin
(Toujours
jusqu'à
la
fin)
Sacúdete
nena
(Sacúdete
nena)
Secoue-toi
ma
chérie
(Secoue-toi
ma
chérie)
Sacúdete
nena
(Sacúdete
nena)
Secoue-toi
ma
chérie
(Secoue-toi
ma
chérie)
Sacúdete
nena
(Sacúdete
nena)
Secoue-toi
ma
chérie
(Secoue-toi
ma
chérie)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: P Medley, B Russell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.